1. in a way that achieves a desired aim or result
成功地，順利地
She successfully completed the project ahead of schedule.
她成功地提前完成了這個專案。
The team successfully launched the new product.
團隊成功地推出了新產品。
Successfully Meaning（定義、用法、例句與發音）
successfully
adverb
快速理解
What does "Successfully" mean?What are 2-3 core uses of "Successfully"?
「successfully」表示以達成目標或預期結果的方式完成某事。
- 1
達成目標
EN: to achieve a desired goal or outcome
翻譯: 指達成某個期望的目標或結果。
- 2
順利完成
EN: to complete something without major problems or failure
翻譯: 指順利完成某事，沒有遇到重大問題或失敗。
- 3
有效實現
EN: to accomplish something in an effective and efficient manner
翻譯: 指以有效且有效率的方式完成或實現某事。
- 4
圓滿結束
EN: to bring something to a satisfactory conclusion
翻譯: 指將某事帶到一個令人滿意的結局。
小提醒：注意「successfully」是副詞，用來修飾動詞，描述「如何」完成動作。它強調的是「結果的成功」，而不僅僅是「嘗試」。
發音（How to Pronounce "Successfully" in English）
How to pronounce "Successfully" in English?"Successfully" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Successfully" from YouTube Videos
Steven Schwaitzberg: A universal translator for surgeons
TED
“The difference in an operation between doing something successfully and not, may be moving your hand this much.”
(1 out of 29)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Successfully"?How does "Successfully" change by context?
2. in a way that accomplishes something difficult or challenging
圓滿地，出色地
He successfully defended his thesis before the committee.
他在委員會面前圓滿地為自己的論文進行了答辯。
The surgeon successfully performed the complex operation.
外科醫生出色地完成了這項複雜的手術。
3. in a way that produces a positive outcome or works as intended
有效地，如預期地
The new software update was successfully installed on all devices.
新的軟體更新在所有裝置上都被有效地安裝了。
They successfully negotiated a peace agreement.
他們有效地協商出了一份和平協議。
4. in a way that gains wealth, fame, or status
事業有成地，功成名就地
She has successfully built her own business from scratch.
她從零開始，事業有成地建立了自己的公司。
He transitioned successfully from an athlete to a coach.
他從運動員功成名就地轉型為教練。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Successfully"?How to make natural sentences with "Successfully"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| successfully + V | 成功地（做某事） | The team successfully launched the new product. (團隊成功地推出了新產品。) |
| V + successfully | （做某事）成功 | She completed the mission successfully. (她成功地完成了任務。) |
| be + successfully + V-ed | 被成功地（完成） | The operation was successfully performed. (手術被成功地執行了。) |
| manage to + V + successfully | 設法成功地（做某事） | He managed to negotiate the deal successfully. (他設法成功地談成了這筆交易。) |
| successfully + avoid/prevent + noun | 成功地避免/防止（某事） | We successfully avoided a major crisis. (我們成功地避免了一場重大危機。) |
用法說明
How is "Successfully" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Successfully"?
successfully + V-ing vs successfully + to V
- successfully + V-ing 強調的是「成功完成某個動作或過程」這個事實本身，通常用於描述已發生或一般性的事實。
- successfully + to V 的結構在標準英語中並不正確。正確的用法是將 successfully 與主要動詞搭配，而 to V 是不定詞，前面通常不會直接加 successfully。
- 若要表達「成功做到某事」的意圖或未來目標，應使用如 manage to、be able to 等動詞片語，或將 successfully 置於助動詞與主要動詞之間。
- 常見的錯誤是將 successfully 直接放在 to 前面，例如 "He successfully to finish"，這是不符合語法的。 EN: The team successfully completed the project ahead of schedule. 翻譯: 該團隊成功地提前完成了專案。
EN:He hopes to successfully launch his new business next year.
翻譯:他希望明年能成功創立自己的新事業。
總結建議
在表達「成功做某事」時，應避免將 "successfully" 直接置於 "to" 前方，並根據語意選擇正確的動詞形式與搭配。
易混淆對比
What is the difference between "Successfully" and similar words?How to choose "Successfully" vs alternatives?
successfully vs successful
「successfully」是副詞，描述「如何」完成某事；「successful」是形容詞，描述人或事物的「狀態」。
successfully vs effectively
「successfully」強調達成預期目標或結果；「effectively」強調以有效率、有成效的方式產生效果。
successfully vs properly
「successfully」強調結果的成功；「properly」強調方法、程序或行為的正確與適當。
口語用法
How is "Successfully" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Successfully"?
引述
在口語中，有時會用「successfully」來引述或總結一個已完成的動作，強調其「成功」的結果。 EN: So, you successfully convinced them to change the plan? 翻譯: 所以，你成功說服他們改變計畫了？
EN:He said he successfully finished the marathon despite the injury.
翻譯:他說他儘管受傷，還是成功跑完了馬拉松。
語氣強調
在對話中，可以透過重讀或拉長音節來強調「successfully」，以凸顯成就的難度或重要性。 EN: We didn't just finish the project; we successfully delivered it ahead of schedule. 翻譯: 我們不只是完成了專案；我們是成功地提前交付了。
EN:I can't believe she successfully negotiated that deal all by herself.
翻譯:真不敢相信她全靠自己就成功地談成了那筆交易。
停頓填充
在較為隨性的對話中，有時會將「successfully」作為一個思考停頓點，用來組織後續要說的話。 EN: The team managed to, uh, successfully... you know, turn things around in the final quarter. 翻譯: 團隊設法，呃，成功地... 你知道的，在最後一季扭轉了局勢。
EN:After months of trying, we were finally able to successfully... well, get the prototype working.
翻譯:經過幾個月的嘗試，我們終於能夠成功地... 嗯，讓原型機運作起來。
正式寫作注意：在正式書面語（如學術論文、商業報告）中，應避免將「successfully」用於上述口語的停頓或隨性引述情境。它應緊接在動詞之後，簡潔地修飾動作，例如 "The procedure was successfully completed."，而不添加口語的猶豫或過度強調。
常見短語
What common collocations use "Successfully"?What fixed phrases with "Successfully" should I remember?
successfully complete
verb + successfully
成功完成
successfully manage
verb + successfully
成功管理/成功應對
successfully launch
verb + successfully
成功推出/成功發射
successfully negotiate
verb + successfully
成功談判/成功協商
successfully overcome
verb + successfully
成功克服
successfully pass
verb + successfully
成功通過
successfully implement
verb + successfully
成功實施
常見錯誤
What are common mistakes with "Successfully"?Which "Successfully" sentences look correct but are wrong?
×He successful completed the task.
✓He successfully completed the task.
混淆形容詞 'successful' 與副詞 'successfully'。修飾動詞 'completed' 應使用副詞 'successfully'。
×She managed to pass the exam success.
✓She managed to pass the exam successfully.
誤用名詞 'success' 修飾動詞 'pass'。應使用副詞 'successfully' 來描述動作如何完成。
×They have successfully done the project last week.
✓They successfully completed the project last week.
與特定過去時間 'last week' 連用時，使用現在完成式 'have done' 不正確。應使用簡單過去式搭配副詞 'successfully'。
×We hope we can finish the work successful.
✓We hope we can finish the work successfully.
在情態動詞 'can' 和主要動詞 'finish' 之後，應使用副詞 'successfully' 來修飾動詞，而非形容詞 'successful'。
×It was a successfully event.
✓It was a successful event.
誤用副詞 'successfully' 修飾名詞 'event'。修飾名詞應使用形容詞 'successful'。
×He passed the test with successfully.
✓He passed the test successfully.
錯誤地使用介系詞片語 'with successfully'。'Successfully' 本身是副詞，可直接修飾動詞，無需搭配介系詞 'with'。
詞形變化
What are the word forms of "Successfully"?What are tense/participle forms of "Successfully"?