1. the entire range of different colors of light, seen when white light is separated
光譜，當白光被分離時所見到的所有不同顏色的完整範圍
A prism splits sunlight into the colors of the spectrum.
棱鏡將陽光分解成光譜中的各種顏色。
The rainbow shows a beautiful natural spectrum.
彩虹展現出美麗的自然光譜。
Spectrum Meaning（定義、用法、例句與發音）
spectrum
noun
快速理解
What does "Spectrum" mean?What are 2-3 core uses of "Spectrum"?
「spectrum」主要指一系列連續變化的範圍，涵蓋物理學、社會觀點及各種性質。
- 1
物理學：光譜
EN: the band of colors produced when light is dispersed, as in a rainbow.
翻譯: 指光線分散後產生的色帶，例如彩虹中的顏色。
- 2
範圍、系列
EN: a complete range of opinions, ideas, or possibilities.
翻譯: 指意見、想法或可能性的完整範圍。
- 3
頻譜
EN: the entire range of wavelengths of electromagnetic radiation.
翻譯: 指電磁輻射所有波長的整個範圍。
- 4
連續體
EN: a continuous sequence or range of a particular quality.
翻譯: 指某種特質的連續序列或範圍。
小提醒：注意「spectrum」在社會議題中常指「意見光譜」，例如「across the political spectrum」意指「跨越整個政治立場範圍」，而非單一觀點。
發音（How to Pronounce "Spectrum" in English）
How to pronounce "Spectrum" in English?"Spectrum" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Spectrum" from YouTube Videos
Users You Don't Want by Michael Seibel
Y Combinator
“so this kind of like users using your product for a whole variety of things, I like to think about it more like on a spectrum: mm-hmm, like there's the user who's using your product as intended-”
(1 out of 33)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Spectrum"?How does "Spectrum" change by context?
2. a wide range of related ideas, opinions, or things
一系列廣泛相關的觀點、意見或事物
The political party includes members from across the entire political spectrum.
這個政黨的成員涵蓋了整個政治光譜。
The conference covered a broad spectrum of topics in modern science.
這場會議涵蓋了現代科學的廣泛主題。
3. the range of frequencies of electromagnetic radiation
電磁輻射的頻率範圍
Radio waves and X-rays are at opposite ends of the electromagnetic spectrum.
無線電波和X射線位於電磁波譜的兩端。
Astronomers use different parts of the spectrum to study celestial objects.
天文學家利用光譜的不同部分來研究天體。
4. a continuous sequence or range of a particular quality or condition
某種特定品質或狀況的連續序列或範圍
Autism is now understood as a spectrum disorder, with symptoms varying widely.
自閉症現在被理解為一種譜系障礙，其症狀差異很大。
There is a spectrum of opinions on how to address climate change.
關於如何應對氣候變化，存在著一系列不同的意見。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Spectrum"?How to make natural sentences with "Spectrum"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| across the spectrum | 涵蓋整個範圍 | The policy received support from voters across the political spectrum. (這項政策獲得了整個政治光譜上選民的支持。) |
| a broad/wide spectrum of + noun | 廣泛的...範圍 | The university offers a broad spectrum of courses in the humanities. (這所大學提供廣泛的人文學科課程。) |
| at one end of the spectrum | 在光譜的一端 | At one end of the spectrum are those who advocate for radical change. (在光譜的一端是那些主張徹底變革的人。) |
| the full spectrum of + noun | ...的完整光譜/全部範圍 | The exhibition showcases the full spectrum of the artist's work. (這次展覽展示了這位藝術家作品的完整光譜。) |
| on the spectrum | 在光譜上（常指自閉症譜系） | The child was diagnosed as being on the autism spectrum. (這名兒童被診斷為在自閉症譜系上。) |
| spectrum from A to B | 從A到B的範圍 | The opinions expressed represented a spectrum from enthusiastic support to outright opposition. (所表達的意見代表了從熱情支持到徹底反對的整個範圍。) |
用法說明
How is "Spectrum" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Spectrum"?
spectrum of vs spectrum for
- spectrum of + [名詞] 用於指稱某個特定領域、概念或群體所包含的完整範圍或系列。
- spectrum for + [名詞/動名詞] 則用於說明某個特定目的、用途或行動所適用的範圍。
- 當描述一個從一端到另一端的連續性範圍時，通常使用 spectrum of。
- 在較正式的學術或技術語境中，spectrum of 的使用遠比 spectrum for 更為常見。 EN: The course covers a broad spectrum of political ideologies. 翻譯: 這門課程涵蓋了廣泛的政治意識形態譜系。
EN:This tool is useful across the spectrum for data analysis.
翻譯:這個工具在整個數據分析領域都很有用。
EN:She experienced the full spectrum of human emotions.
翻譯:她體驗了人類情感的完整光譜。
EN:The new policy has implications across the spectrum for managing public health.
翻譯:這項新政策對管理公共衛生的各個層面都有影響。
總結建議
在大多數情況下，描述某事物內含的範圍應使用 "spectrum of"，而 "spectrum for" 則用於指出該範圍所適用的特定目的或領域。
易混淆對比
What is the difference between "Spectrum" and similar words?How to choose "Spectrum" vs alternatives?
spectrum vs range
「spectrum」強調連續性、漸變性，常指光譜或思想、觀點的完整連續體；「range」則更通用，指任何從最低到最高的變化範圍，不一定強調中間的連續漸變。
spectrum vs continuum
「spectrum」和「continuum」都指連續體，但「spectrum」更常指由不同成分（如顏色、觀點）組成的可辨識序列；「continuum」則更抽象，強調無間斷的整體性。
spectrum vs array
「spectrum」指具有內在順序或漸變特性的連續序列；「array」則指精心排列或展示的一組事物，強調多樣性與陳列，但不一定具有內在的連續性。
口語用法
How is "Spectrum" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Spectrum"?
引述
在對話中，當引述或提及他人對某個議題的廣泛看法時，常用 "the spectrum" 來概括。 EN: When we discussed politics, he mentioned opinions from across the entire spectrum. 翻譯: 當我們討論政治時，他提到了來自整個政治光譜的意見。
EN:On the spectrum of movie genres, her taste leans heavily towards indie films.
翻譯:在電影類型的譜系中，她的品味明顯偏向獨立製片電影。
語氣強調
為了強調範圍之廣或差異之大，會在 "spectrum" 前加上 "whole"、"entire" 或 "broad" 等詞來加強語氣。 EN: The responses we got ran the whole spectrum from enthusiastic support to outright hostility. 翻譯: 我們得到的反應涵蓋了整個光譜，從熱情支持到公然敵意都有。
EN:There's a broad spectrum of skills needed for this project, not just technical ones.
翻譯:這個專案需要的能力光譜很廣，不僅僅是技術層面。
停頓填充
在思考如何描述一個複雜或多元的情況時，說話者可能會用 "a spectrum of..." 作為短暫停頓，以組織思緒並引出後續列舉。 EN: The causes are complex—it's really a spectrum of social, economic, and historical factors. 翻譯: 原因很複雜——這確實是一系列社會、經濟和歷史因素的綜合體。
EN:We offer a spectrum of services, you know, from consulting to full implementation.
翻譯:我們提供一系列的服務，你知道的，從諮詢到全面實施都有。
正式寫作注意：在正式學術或技術寫作中，"spectrum" 應精確定義其測量範圍（如電磁波譜）或用於嚴謹的分類體系。口語中較鬆散的比喻用法（如 "a spectrum of options"）在正式文體中宜替換為更精確的詞彙，例如 "a range of options"、"a variety of options" 或 "a continuum"。
常見短語
What common collocations use "Spectrum"?What fixed phrases with "Spectrum" should I remember?
wide spectrum
adjective + spectrum
廣泛的範圍
broad spectrum
adjective + spectrum
廣泛的範圍；廣譜的
across the spectrum
prepositional phrase
跨越整個範圍；各方各面
on one end of the spectrum
prepositional phrase
在範圍的一端
visible spectrum
adjective + spectrum
可見光譜
autism spectrum
noun + spectrum
自閉症譜系
cover the spectrum
verb + spectrum
涵蓋整個範圍
常見錯誤
What are common mistakes with "Spectrum"?Which "Spectrum" sentences look correct but are wrong?
×It is a spectrum of opinions.
✓It is a spectrum of opinions.
雖然 "spectrum" 以 s 開頭，但發音是 /ˈspɛktrəm/，第一個音是子音 /s/，因此使用冠詞 "a"，而非 "an"。許多學習者會誤以為 s 開頭的字都用 "an"。
×We observed a wide spectrums of light.
✓We observed a wide spectrum of light.
"Spectrum" 的複數形式可以是 "spectra" 或 "spectrums"，但在大多數日常及學術情境中，"spectrum" 作為可數名詞時，其複數常用 "spectra"。然而，當它作為單數名詞與 "a wide/broad/full" 等形容詞連用時，指的是單一的、範圍廣泛的連續體，應使用單數形式 "spectrum"。錯誤例句中在單數形容詞後使用了複數形式。
×Our team has skills in a wide spectrum.
✓Our team has skills across a wide spectrum.
當要表達「涵蓋某個範圍」或「遍及整個範圍」時，常使用介系詞 "across" 或 "throughout" 與 "spectrum" 搭配，例如 "across the spectrum"。僅用 "in a spectrum" 可能暗示「在光譜內部」，而非「涵蓋整個範圍」。
×The device can detect electromagnetic spectrum.
✓The device can detect the electromagnetic spectrum. / The device can detect electromagnetic spectra.
"Spectrum" 作為特定領域（如物理學的電磁波譜）的專有名詞時，常與定冠詞 "the" 連用，例如 "the electromagnetic spectrum"。作為一般可數名詞時，則視上下文需要冠詞（a/the）或使用複數形式。錯誤例句中缺少必要的冠詞。
×The store offers a price spectrum from $10 to $100.
✓The store offers a price range from $10 to $100.
雖然 "spectrum" 和 "range" 都有「範圍」的意思，但 "spectrum" 更強調一個連續性的整體，其中包含漸進的變化、程度或類型，常用於抽象概念（如意見、信仰）或科學中的連續波譜。對於具體的數字區間（如價格、年齡），通常使用 "range" 更為自然。
×There are many opinions on the spectrum.
✓There are many opinions across the spectrum. / There is a spectrum of opinions.
表達「在光譜上」有不同立場或意見時，習慣使用 "across the spectrum" 或 "throughout the spectrum" 來表示分布於整個範圍。使用 "on the spectrum" 可能讓人誤解為「在（自閉症）譜系上」，這是該片語一個特定的現代用法。描述「一系列的意見」則常用 "a spectrum of opinions"。
詞形變化
What are the word forms of "Spectrum"?What are tense/participle forms of "Spectrum"?