1. to write or compose something
書寫，撰寫
She penned a heartfelt letter to her friend.
她給朋友寫了一封真摯的信。
He pens articles for the local newspaper.
他為當地報紙撰寫文章。
Pen Meaning（定義、用法、例句與發音）
pen
verb
快速理解
What does "Pen" mean?What are 2-3 core uses of "Pen"?
「pen」作為動詞，主要指用筆書寫，或用柵欄將動物圍起來。
- 1
書寫
EN: to write something with a pen
翻譯: 用筆書寫
- 2
圍欄
EN: to enclose animals in a pen
翻譯: 將動物關進圍欄
- 3
監禁
EN: to confine someone or something in a restricted space
翻譯: 將人或物限制在狹小空間內
小提醒：「pen」作動詞時，常與「in」或「up」連用，如「pen up the sheep」，表示將動物關起來。
發音（How to Pronounce "Pen" in English）
How to pronounce "Pen" in English?"Pen" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Pen" from YouTube Videos
Sam Altman's Whale AMA
Y Combinator
“uh, I'm. I try periodically to switch to a Word document and there's something that just works for my brain and my workflow about pen and paper.”
(1 out of 26)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Pen"?How does "Pen" change by context?
2. to enclose or confine in a pen
把…關進圍欄（或畜欄）
The farmer penned the sheep for the night.
農夫把羊關進畜欄過夜。
The dogs were penned up in the backyard.
那些狗被關在後院的圍欄裡。
3. to sign a contract or agreement
簽署（合約、協議）
The two companies finally penned a deal after months of negotiation.
經過數月談判，兩家公司終於簽署了協議。
The athlete penned a lucrative sponsorship contract.
這位運動員簽下了一份利潤豐厚的贊助合約。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Pen"?How to make natural sentences with "Pen"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| pen + noun (e.g., a letter, a note) | 書寫（某物） | She penned a heartfelt letter to her friend. (她給朋友寫了一封真摯的信。) |
| pen + down + noun/idea | 將（想法、文字）寫下來 | He quickly penned down his thoughts before he forgot them. (他迅速將想法寫了下來，以免忘記。) |
| be penned (by + someone) | 由（某人）撰寫 | The famous speech was penned by a young aide. (那場著名的演講稿是由一位年輕的助手撰寫的。) |
| pen + something + in + place (e.g., a diary, a notebook) | 將某物寫在（日記、筆記本等）中 | She pens all her dreams in a private journal. (她將所有的夢想都寫在一本私人日記裡。) |
用法說明
How is "Pen" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Pen"?
pen doing vs pen to do
- pen doing 通常指「將...寫下來」這個具體的動作或過程，強調書寫的行為本身。
- pen to do 則較為少見，通常出現在表示「打算寫...」或「意圖寫...」的語境中，帶有未來計畫或目的的意味。
- 在表示「寫信」或「寫文章」時，pen a letter/article 是更常見且自然的搭配，直接使用名詞作賓語。 EN: She spent the morning penning a heartfelt apology. 翻譯: 她花了一整個上午，親筆寫下一封誠摯的道歉信。
EN:He promised to pen a reply to the editor soon.
翻譯:他承諾會很快給編輯寫一封回信。
總結建議
在大多數情況下，直接使用 "pen + 名詞（信件、文章等）" 的結構最為自然且準確。
易混淆對比
What is the difference between "Pen" and similar words?How to choose "Pen" vs alternatives?
pen vs write
「pen」強調用筆書寫或創作的動作，通常指寫作文章、信件等正式或文學性的內容；「write」則泛指任何形式的書寫，範圍更廣，包括記筆記、填表格等。
pen vs compose
「pen」專指用文字書寫或創作；「compose」則強調組織、構思並創作文本（如文章、詩歌）或音樂作品，範圍更廣。
pen vs jot
「pen」指正式或完整的書寫；「jot」則指快速、簡短地記下要點或想法，通常不正式且內容簡略。
口語用法
How is "Pen" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Pen"?
引述
在對話中，pen 常用來引述或轉述一個快速記下某事的動作。
EN: So I said, "Let me just pen that down before I forget."
翻譯: 所以我就說：「在我忘記之前，讓我先把那記下來。」
EN:She was like, "Hold on, I need to pen a quick note to myself."
翻譯:她當時就說：「等一下，我需要給自己快速寫個備忘。」
語氣強調
當想強調書寫的正式性、決定性或刻意為之時，會使用 pen 來代替更普通的 write。
EN: This isn't just a text; I actually penned her a proper letter.
翻譯: 這不只是傳簡訊；我真的給她寫了一封正式的信。
EN:I didn't just think it; I penned my thoughts in my journal.
翻譯:我不只是想想而已；我把我的想法寫在日記裡了。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適字眼時，pen 可能作為一個稍作停頓的填充詞，特別是在談論寫作過程中。
EN: How do I want to... pen... the opening line of this speech?
翻譯: 我想怎麼…下筆…寫這篇演講的開場白呢？
EN:I was trying to, you know, pen... a response that was both kind and clear.
翻譯:我那時試著，你知道的，動筆…寫一個既友善又清晰的回覆。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，pen 作為動詞的用法可能略顯文學化或陳舊。在大多數嚴謹的上下文中，更常使用 write, compose, 或 draft 來表達書寫行為。
常見短語
What common collocations use "Pen"?What fixed phrases with "Pen" should I remember?
pen in
pen something in
將某事（尤指約會或活動）用筆寫入行事曆或計畫中
pen down
pen something down
將想法、感受等用筆寫下來
pen a letter
pen a letter (to somebody)
寫一封信
pen an article
pen an article/essay
撰寫一篇文章／短文
pen a note
pen a (quick) note
寫一張（簡短的）便條
pen a response
pen a response/reply
寫下回覆
pen together
pen something together
共同撰寫（如劇本、歌曲）
常見錯誤
What are common mistakes with "Pen"?Which "Pen" sentences look correct but are wrong?
×I pen a letter to my friend.
✓I write a letter to my friend.
雖然 'pen' 作為動詞有「寫」的意思，但在日常對話中，'write' 更為自然且常用。'Pen' 作為動詞較為正式或文學化，通常用於書面語或特定情境（如寫作、簽署文件）。
×He is penning.
✓He is writing.
動詞 'pen' 的現在分詞 'penning' 雖然文法正確，但在口語中極少使用，聽起來不自然。應使用更通用的 'writing'。
×Can you pen it down for me?
✓Can you write it down for me?
片語 'write down'（記下、寫下）是固定搭配。'Pen down' 並非標準片語，雖然有時在文學中可見，但日常溝通中應避免使用。
×I will pen a report tomorrow.
✓I will write a report tomorrow.
對於常規的、非文學性的寫作任務（如報告、電子郵件、作業），使用 'write' 更為恰當。'Pen' 通常暗示更精心、正式或創造性的寫作過程。
×She pens novels quickly.
✓She writes novels quickly.
描述持續性或習慣性的寫作行為（尤其是創作書籍）時，'write' 是標準用詞。'Pen' 更常用於描述完成單一、具體的作品或行動，而非常態活動。
詞形變化
What are the word forms of "Pen"?What are tense/participle forms of "Pen"?
pens(3rd_singular)penning(present_participle)penned(past)penned(past_participle)