1. the action of hiding something or preventing it from being known
隱藏、隱匿的行為
The concealment of evidence is a serious crime.
隱藏證據是嚴重的罪行。
He was arrested for the concealment of his true identity.
他因隱瞞真實身份而被捕。
Concealment Meaning（定義、用法、例句與發音）
concealment
noun
快速理解
What does "Concealment" mean?What are 2-3 core uses of "Concealment"?
The act of hiding something or the state of being hidden.
- 1
Hiding an Object
EN: The concealment of evidence is a crime.
翻譯: 隱藏證據是一種犯罪行為。
- 2
Hiding Feelings/Truth
EN: Her calm face was a perfect concealment of her anxiety.
翻譯: 她平靜的臉龐完美地掩飾了她的焦慮。
- 3
Military/Camouflage
EN: The soldiers used the forest for concealment from the enemy.
翻譯: 士兵們利用森林作為掩蔽，躲避敵人。
- 4
Legal/Financial Secrecy
EN: The law requires disclosure, not concealment, of financial interests.
翻譯: 法律要求公開財務利益，而非隱瞞。
小提醒：Remember that 'concealment' is a noun. The verb form is 'conceal'. Don't confuse them, as in 'He tried to conceal (verb) the truth' vs. 'His concealment (noun) of the truth was discovered.'
發音（How to Pronounce "Concealment" in English）
How to pronounce "Concealment" in English?"Concealment" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Concealment" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Concealment"?How does "Concealment" change by context?
2. a means or place of hiding
隱藏的手段或地點
The cave provided perfect concealment for the fugitives.
那個洞穴為逃犯提供了完美的藏身之處。
The soldiers used the bushes as concealment from enemy fire.
士兵們利用灌木叢作為躲避敵方火力的掩護。
3. the state of being hidden or kept secret
被隱藏或保密的狀態
The documents were kept in concealment for decades.
這些文件被秘密保存了數十年。
The treasure remained in concealment until its discovery in 1998.
這批寶藏一直處於隱匿狀態，直到1998年才被發現。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Concealment"?How to make natural sentences with "Concealment"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| concealment + of + noun | ...的隱藏 | The concealment of evidence is a serious crime. (隱藏證據是嚴重的罪行。) |
| in concealment | 處於隱藏狀態 | The soldiers remained in concealment until nightfall. (士兵們一直處於隱藏狀態直到夜幕降臨。) |
| for the concealment of + noun | 為了隱藏... | This bag is designed for the concealment of small items. (這個袋子是為了隱藏小物品而設計的。) |
| from concealment | 從隱藏處 | The sniper fired from concealment. (狙擊手從隱藏處開火。) |
| go into concealment | 進入隱藏狀態 | The spy had to go into concealment after the mission. (任務結束後，那名間諜必須進入隱藏狀態。) |
用法說明
How is "Concealment" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Concealment"?
concealment of doing vs. concealment to do
- concealment of doing 強調「隱藏」這個行為本身或一個已發生/正在發生的具體事實。介系詞
of後面通常接名詞或動名詞 (V-ing)。 - concealment to do 則較為少見，通常用於表示「為了做某事而進行的隱藏」，帶有目的性。結構
to + 動詞原形表示意圖或目的。 - 在法律或正式文本中，concealment of 是標準用法，用來指稱隱瞞某項事實、資產或行為的罪行。 EN: The suspect's concealment of the evidence hindered the investigation. 翻譯: 嫌疑人隱藏證據的行為阻礙了調查。
EN:His concealment to avoid paying taxes was eventually discovered.
翻譯:他為逃稅而進行的隱瞞最終被發現了。
總結建議
在大多數情況下，尤其是描述隱藏某個具體事物或事實時，應使用標準片語 concealment of。
易混淆對比
What is the difference between "Concealment" and similar words?How to choose "Concealment" vs alternatives?
concealment vs hiding
「concealment」強調刻意、有策略地隱藏，通常帶有目的性；「hiding」則較為通用，可指任何形式的躲藏或隱匿。
concealment vs secrecy
「concealment」指具體的隱藏行為或狀態；「secrecy」則強調保密、不公開的性質或狀態。
concealment vs camouflage
「concealment」泛指隱藏；「camouflage」特指利用偽裝（如顏色、圖案）融入環境以達到隱藏目的。
口語用法
How is "Concealment" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Concealment"?
引述
在轉述他人說法或想法時，用來表示「隱瞞」這個概念。 EN: He admitted to the concealment of evidence, which shocked everyone. 翻譯: 他承認隱瞞了證據，這讓所有人都很震驚。
EN:Her whole story was built on the concealment of her true identity.
翻譯:她的整個故事都建立在隱瞞真實身份的基礎上。
語氣強調
在對話中，透過重音或語境來強調「隱瞞」行為的刻意性或嚴重性。 EN: It wasn't just a mistake; it was a deliberate concealment. 翻譯: 這不僅僅是個錯誤，而是蓄意的隱瞞。
EN:The concealment of the defect was the real crime here.
翻譯:隱瞞這個缺陷才是這裡真正的罪行。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，作為一個較正式的填充詞使用。 EN: The issue involves, uh, concealment of financial records. 翻譯: 這個問題涉及到，呃，財務記錄的隱瞞。
EN:Their actions led to... well, concealment of the truth from the public.
翻譯:他們的行為導致了…嗯，對公眾隱瞞真相。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免使用「concealment」作為填充詞。雖然它是標準名詞，但在嚴謹文本中，應確保其使用與上下文邏輯緊密結合，而非用於停頓過渡。
常見短語
What common collocations use "Concealment"?What fixed phrases with "Concealment" should I remember?
concealment of
concealment of [something]
對某事物的隱藏
in concealment
in concealment
處於隱藏狀態
art of concealment
art of concealment
隱藏的藝術；偽裝術
concealment and deception
concealment and deception
隱藏與欺騙
purpose of concealment
purpose of concealment
隱藏的目的
means of concealment
means of concealment
隱藏的手段
deliberate concealment
deliberate concealment
蓄意隱瞞
concealment from
concealment from [someone]
對某人隱瞞
常見錯誤
What are common mistakes with "Concealment"?Which "Concealment" sentences look correct but are wrong?
×He was arrested for the concealment of evidences.
✓He was arrested for the concealment of evidence.
"Evidence" is usually an uncountable noun in this legal context. Using the plural form "evidences" is incorrect.
×The concealment from the crime was difficult.
✓The concealment of the crime was difficult.
The correct preposition to use with "concealment" when indicating what is being hidden is "of", not "from". "From" is used to indicate from whom something is concealed.
×She is good at concealment her feelings.
✓She is good at concealing her feelings.
After the preposition "at", a gerund (verb+ing) is required. "Concealment" is a noun and cannot be used as a verb. The correct verb form is "conceal" or its gerund "concealing".
×The magician's concealment was perfect; nobody saw the trick.
✓The magician's concealment of the mechanism was perfect; nobody saw the trick.
Using "concealment" alone as the subject can be vague. It's better to specify *what* is being concealed (e.g., 'concealment of the mechanism', 'concealment of the card') for clarity, especially in formal or descriptive writing.
×They built a concealment to hide from the enemy.
✓They built a concealed position / hiding place to hide from the enemy.
"Concealment" is an abstract noun referring to the *act* or *state* of hiding. It is not typically used to refer to a physical object or location where one hides. Words like "hideout", "bunker", or "concealed position" are more appropriate.
詞形變化
What are the word forms of "Concealment"?What are tense/participle forms of "Concealment"?