1. a large and important town where many people live and work
一個大型且重要的城鎮，許多人居住和工作的地方
New York is a very busy city.
紐約是一個非常繁忙的城市。
I live in a small city near the coast.
我住在靠近海岸的一個小城市。
Tokyo is one of the largest cities in the world.
東京是世界上最大的城市之一。
City Meaning（定義、用法、例句與發音）
city
noun
快速理解
What does "City" mean?What are 2-3 core uses of "City"?
指人口稠密、工商業發達的大型都市區域。
- 1
大型都市
EN: a large and important town, often with a high population and many buildings
翻譯: 一個大型且重要的城鎮，通常人口眾多，建築密集。
- 2
行政區域
EN: a town that has been given special rights by the government, often having its own local government
翻譯: 一個由政府授予特殊權利的城鎮，通常擁有自己的地方政府。
- 3
市中心
EN: the central part of a city where the main businesses and shops are located
翻譯: 城市的中心區域，主要商業和商店的所在地。
- 4
全體市民
EN: the people who live in a city considered as a group
翻譯: 居住於某城市的所有居民，視為一個整體。
小提醒：注意 'city' 與 'town' 的規模區別。在英文中，'city' 通常指比 'town' 更大、更重要的都市。
發音（How to Pronounce "City" in English）
How to pronounce "City" in English?"City" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "City" from YouTube Videos
UK tells Israel not to retaliate as France set to recognise Palestinian state | BBC News
BBC News
“Now it's very complicated situation in the West Bank: the Israeli expansion of settlements, the Israeli- you know- daily incursion of Palestinian city.”
(1 out of 181)
Definitions（定義）
What are the definitions of "City"?How does "City" change by context?
2. the people who live in a city considered as a group
居住在某個城市的全體居民
The whole city celebrated when the team won the championship.
當球隊贏得冠軍時，全城居民都為之慶祝。
The mayor promised to listen to the needs of the city.
市長承諾會傾聽市民的需求。
3. a place granted special rights and privileges by a charter, usually larger than a town
一個通常比城鎮更大，並根據特許狀被授予特殊權利和特權的地方
London is both a city and the capital of the United Kingdom.
倫敦既是一個城市，也是英國的首都。
The ancient city was an important center of trade.
這座古城曾是重要的貿易中心。
4. the central business and commercial area of a city
城市的中心商業區
I work in the city, so I commute by train every day.
我在市中心工作，所以我每天搭火車通勤。
Let's meet downtown in the city for lunch.
我們約在市中心吃午餐吧。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "City"?How to make natural sentences with "City"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| the city of + [Proper Noun] | 名為…的城市 | The city of Taipei is vibrant and modern. (台北這座城市充滿活力且現代化。) |
| in the city | 在城市裡 | I prefer living in the city. (我比較喜歡住在城市裡。) |
| outside the city | 在城市外 | They have a cottage just outside the city. (他們在城外不遠處有一間小屋。) |
| a city + [Relative Clause] | 一個…的城市 | She moved to a city that never sleeps. (她搬去了一個不夜城。) |
| city life | 城市生活 | City life can be fast-paced and exciting. (城市生活可能步調快速且令人興奮。) |
| the city centre / downtown | 市中心 | Let's meet in the city centre. (我們在市中心見吧。) |
| a major city | 主要城市 | Shanghai is a major city in China. (上海是中國的一個主要城市。) |
| city + [Noun] (as modifier) | 城市的… | The city government announced new policies. (市政府宣布了新政策。) |
用法說明
How is "City" different from similar structures?What usage mistakes are common with "City"?
city 與 the city
- city 作為可數名詞，泛指任何一個「城市」的概念或實體。
- the city 則特指某個具體的、對話雙方都清楚所指的特定城市，或是在特定語境下具有特殊意義的「城市」。
- 在談論城市生活、城市規劃等一般性概念時，常用 city。
- 當 the city 的首字母大寫時（如 the City），在特定地區（如倫敦）可能特指金融中心區。 EN: I prefer life in a big city. 翻譯: 我比較喜歡大都市的生活。
EN:The noise in the city kept me awake all night.
翻譯:那座城市的噪音讓我整晚睡不著。
EN:The city council approved the new park.
翻譯:市議會批准了興建新公園。
EN:All the banks are located in the City.
翻譯:所有的銀行都設在（倫敦）金融城。
總結建議
一般性談論時用 city，特指某個具體或雙方已知的城市時則用 the city。
易混淆對比
What is the difference between "City" and similar words?How to choose "City" vs alternatives?
city vs town
「city」通常指人口眾多、面積較大、經濟文化活動密集的「城市」；「town」則指規模較小、人口較少的「城鎮」或「市鎮」。
city vs metropolis
「city」泛指一般的城市；「metropolis」則特指規模極大、作為區域核心的「大都會」或「首要城市」，通常包含周邊衛星城鎮。
city vs municipality
「city」強調的是城市這個「地方」本身；「municipality」則是一個行政和法律術語，指擁有自治政府的「市政當局」或「自治市」，其轄區可能包含城市、城鎮或鄉村。
口語用法
How is "City" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "City"?
引述
在轉述他人談話或想法時，常用來指稱對方提到的特定城市。 EN: He was like, "That city changed my life." 翻譯: 他就說：「那座城市改變了我的人生。」
EN:She kept talking about how expensive that city is.
翻譯:她一直說那座城市有多貴。
語氣強調
在對話中重複或加強語氣，以表達對某個城市的強烈感受或對比。 EN: The food there is amazing. I mean, the city, the whole city, is just a food paradise. 翻譯: 那裏的食物超棒。我是說，那座城市，整座城市根本就是美食天堂。
EN:It's not just a town, it's a proper city, you know?
翻譯:它不只是一個小鎮，它是一座真正的城市，懂嗎？
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，用作短暫的停頓填充詞。 EN: So we ended up in... city... uh, Manchester, for the weekend. 翻譯: 所以我們最後去了…城市…呃，曼徹斯特度週末。
EN:The vibe of the, city, like, the energy there is just different.
翻譯:那個，城市，的氛圍，就是，那裏的能量就是不一樣。
正式書寫注意：上述口語用法（如重複、填充停頓、引述口語）在正式報告、學術論文或商業文件中應避免使用，以保持文體的嚴謹與簡潔。
常見短語
What common collocations use "City"?What fixed phrases with "City" should I remember?
city centre
noun phrase
市中心
city hall
noun phrase
市政廳
city life
noun phrase
都市生活
city limits
noun phrase
城市邊界
city council
noun phrase
市議會
city dweller
noun phrase
城市居民
city skyline
noun phrase
城市天際線
常見錯誤
What are common mistakes with "City"?Which "City" sentences look correct but are wrong?
×I live in a city.
✓I live in a city.
雖然 'city' 以子音開頭，但發音是 /ˈsɪti/，第一個音是 /s/，屬於子音，因此冠詞用 'a'，不是 'an'。有些學習者會誤以為 'c' 是母音字母而用錯冠詞。
×The cities' mayor announced a new policy.
✓The city's mayor announced a new policy.
這裡指的是單一城市的市長，應使用單數名詞 'city' 的所有格 'city's'。'cities'' 是多個城市的所有格，例如 'the cities' budgets'（多個城市的預算）。
×I visited the City of Tokyo.
✓I visited the city of Tokyo.
當 'city' 作為普通名詞，指稱一個都市實體而非其官方名稱的一部分時，不應大寫。只有在它是官方名稱的一部分時才大寫，例如 'Kansas City' 或 'New York City'。
×I want to live in big city.
✓I want to live in a big city.
'city' 是可數名詞，當指一個非特定的城市時，單數形式前必須有冠詞（a/an/the）或所有格（my, this 等）。這裡指的是任何一個大城市，所以需要不定冠詞 'a'。
×My hometown is a small city with only 5,000 people.
✓My hometown is a small town with only 5,000 people.
在英語中，'city' 和 'town' 的區分通常與規模、行政地位或感覺有關。'City' 通常指較大、更重要的都市區域。一個只有 5,000 人的地方通常被稱為 'town' 或 'village'。使用 'city' 可能顯得不自然或誇大。
×I work at the city center.
✓I work in the city center.
談論在一個城市的地理範圍內或一個城市內的區域（如市中心、某區）時，通常使用介系詞 'in'。'At' 用於更特定的地點，如一個具體的地址或建築物（at the city hall）。
詞形變化
What are the word forms of "City"?What are tense/participle forms of "City"?