1. a famous person, especially in entertainment or sports
名人，尤指娛樂界或體育界的知名人士
The restaurant is often visited by celebrities.
這家餐廳常有名人光顧。
She became a celebrity after her role in the blockbuster film.
她在主演那部賣座電影後成了名人。
Celebrity Meaning（定義、用法、例句與發音）
celebrity
noun
快速理解
What does "Celebrity" mean?What are 2-3 core uses of "Celebrity"?
指因廣為人知而受到公眾關注的人物，通常來自娛樂、體育等領域。
- 1
知名人士
EN: A famous person, especially in entertainment or sports.
翻譯: 知名人士，尤指娛樂界或體育界的人物。
- 2
名流身分
EN: The state of being famous and receiving public attention.
翻譯: 出名並受到公眾關注的狀態或身分。
- 3
泛指名人
EN: A well-known individual in any field who is recognized by the public.
翻譯: 泛指任何領域中廣為公眾所認識的知名人物。
小提醒：注意：'celebrity' 主要指因名氣而受關注的人，與 'expert'（專家）強調專業能力不同。中文常譯為「名人」或「明星」，但未必僅限於演藝人員。
發音（How to Pronounce "Celebrity" in English）
How to pronounce "Celebrity" in English?"Celebrity" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Celebrity" from YouTube Videos
Leonard Susskind: My friend Richard Feynman
TED
“It may still exist, I don't know. Celebrity sandwiches was their thing. You could get a Marilyn Monroe sandwich, You could get a Humphrey Bogart sandwich.”
(1 out of 11)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Celebrity"?How does "Celebrity" change by context?
2. the state of being famous and receiving a lot of public attention
名聲，名望；受公眾關注的狀態
He found it difficult to cope with the pressures of celebrity.
他發現很難應對成名帶來的壓力。
The book explores the nature of modern celebrity.
這本書探討了現代名聲的本質。
3. a person who is well-known for a short time, often due to media exposure
（常因媒體曝光而）短暫成名的人
He was a reality TV celebrity for a few months.
他曾是紅了幾個月的真人秀名人。
The internet can create instant celebrities.
網路能造就瞬間爆紅的名人。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Celebrity"?How to make natural sentences with "Celebrity"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| celebrity + noun | 名人 + 名詞 | The celebrity chef opened a new restaurant. (這位名人主廚開了一家新餐廳。) |
| a celebrity in + field | 在...領域的名人 | She is a celebrity in the world of classical music. (她是古典音樂界的名人。) |
| achieve celebrity | 獲得名聲 | He achieved celebrity after his novel was adapted into a film. (在他的小說被改編成電影後，他獲得了名聲。) |
| celebrity status | 名人地位 | The scandal damaged his celebrity status. (這樁醜聞損害了他的名人地位。) |
| treat someone like a celebrity | 像對待名人一樣對待某人 | The small town treated the visiting author like a celebrity. (這個小鎮像對待名人一樣款待來訪的作家。) |
用法說明
How is "Celebrity" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Celebrity"?
celebrity 與 famous person 的區別
- celebrity 通常指因媒體曝光、娛樂產業或公眾關注而知名的人，強調其名氣和公眾形象，有時帶有「名人效應」或「明星」的含義。
- famous person 的範圍更廣，指任何因成就、職業、行為等而在某個領域或廣泛範圍內知名的人，可能包括科學家、作家、運動員等，不一定與娛樂或媒體產業直接相關。
- 在許多情況下，兩者可互換，但 celebrity 更常與娛樂圈、時尚、社交媒體等流行文化領域連結。
對比範例： EN: She became a celebrity overnight after her viral video. 翻譯: 她的影片爆紅後，她一夕之間成了名人。
EN:He is a famous person in the field of theoretical physics.
翻譯:他在理論物理領域是位知名人士。
總結建議
在談論娛樂、時尚或大眾媒體中的知名人物時，使用 celebrity 更為精準；而泛指各領域的知名人士時，則可使用 famous person。
易混淆對比
What is the difference between "Celebrity" and similar words?How to choose "Celebrity" vs alternatives?
celebrity vs star
「celebrity」泛指因名氣而廣為人知的人，強調其公眾形象與知名度；「star」則特指在娛樂、體育等特定領域中極受歡迎且光芒四射的頂尖人物，更具光彩與成功意涵。
celebrity vs public figure
「celebrity」通常與娛樂、媒體和流行文化相關，帶有名人光環；「public figure」涵蓋範圍更廣，包括政治人物、學者、活動家等因公共事務而知名的人士，語氣較為正式中性。
celebrity vs influencer
「celebrity」的名氣通常來自傳統媒體（如電影、電視）或廣泛的公眾認知；「influencer」則指主要透過社群媒體平台建立追隨者並影響其受眾的人，是數位時代的產物。
口語用法
How is "Celebrity" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Celebrity"?
引述
在對話中，人們常會用 "celebrity" 來引述或提及媒體、八卦或他人的談話內容。 EN: I heard a rumor that a major celebrity is moving into our neighborhood. 翻譯: 我聽到傳言說有個大明星要搬到我們這一區了。
EN:They were talking about which celebrity would be the best guest for the show.
翻譯:他們在討論哪位名人最適合當節目的來賓。
語氣強調
為了強調某人極高的知名度或諷刺其名氣帶來的荒謬情況，說話者可能會加重 "celebrity" 的語氣或搭配特定形容詞。 EN: Oh, look who decided to grace us with her presence—the celebrity herself! 翻譯: 喔，看看是誰大駕光臨—我們的大明星本人來了！
EN:He's not just an actor now; he's a full-blown A-list celebrity.
翻譯:他現在不只是個演員了；他是個不折不扣的A咖名人。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞彙時，說話者可能會用 "celebrity..." 作為短暫的停頓，特別是在談論流行文化話題時。 EN: The event was attended by, you know, a celebrity... what's his name? The guy from that superhero movie. 翻譯: 那個活動有，你知道的，一個名人…他叫什麼來著？演那部超級英雄電影的那個人。
EN:She wants to be a... celebrity, I guess? More than just a singer.
翻譯:她想成為一個…名人，我猜？不只是個歌手而已。
正式寫作注意：在學術或正式商業寫作中，應避免使用過於口語化的引述或強調語氣。建議使用更精確的術語，如 "public figure"、"noted personality" 或 "renowned individual"，並提供具體的姓名與頭銜，而非籠統地使用 "celebrity"。
常見短語
What common collocations use "Celebrity"?What fixed phrases with "Celebrity" should I remember?
celebrity status
noun + noun
名人的地位或身份
celebrity endorsement
noun + noun
名人代言
international celebrity
adjective + noun
國際名人
celebrity culture
noun + noun
名人文化
minor celebrity
adjective + noun
小有名氣的人
celebrity gossip
noun + noun
名人八卦
celebrity chef
noun + noun
名廚
常見錯誤
What are common mistakes with "Celebrity"?Which "Celebrity" sentences look correct but are wrong?
×He is a very famous celebrity.
✓He is a very famous person.
The word 'celebrity' already implies fame, so using 'famous' with it is redundant. Use 'famous person' or simply 'celebrity'.
×I saw a celebrity on the magazine.
✓I saw a celebrity in the magazine.
We use 'in' for printed materials like magazines, newspapers, and books, not 'on'.
×Many celebrities attended to the event.
✓Many celebrities attended the event.
The verb 'attend' is transitive and does not require the preposition 'to' when followed by an event or place. 'Attend to' means to deal with or take care of something.
×She is a big celebrity.
✓She is a major celebrity. / She is a huge star.
While 'big' is commonly used, 'major', 'huge', or 'A-list' are more idiomatic and natural collocations when describing a very famous celebrity.
×The celebrity's life are always interesting.
✓A celebrity's life is always interesting. / Celebrities' lives are always interesting.
Subject-verb agreement error. 'Life' is singular, so the verb must be 'is'. If referring to multiple celebrities ('celebrities' lives'), the verb must be 'are'.
×He wants to become celebrity.
✓He wants to become a celebrity.
The word 'celebrity' is a countable noun when referring to a person. It requires an article ('a') or other determiner in the singular form.
詞形變化
What are the word forms of "Celebrity"?What are tense/participle forms of "Celebrity"?