1. gold or silver in bulk form, before being made into coins or other objects
金條或銀錠，尚未鑄造成硬幣或其他物品的塊狀金銀
The vault was filled with bars of gold bullion.
金庫裡堆滿了一根根的金條。
Investors often buy bullion as a hedge against inflation.
投資者常購買金銀錠作為對抗通貨膨脹的避險工具。
Bullion Meaning（定義、用法、例句與發音）
bullion
noun
快速理解
What does "Bullion" mean?What are 2-3 core uses of "Bullion"?
指金銀等貴金屬的條塊形態，通常用於儲備或工業。
- 1
金銀條塊
EN: gold or silver in bulk form before being made into coins or jewelry.
翻譯: 尚未鑄造成硬幣或首飾的塊狀黃金或白銀。
- 2
儲備價值
EN: precious metal bars used as a store of value or for investment.
翻譯: 作為價值儲存或投資用途的貴金屬條塊。
- 3
工業原料
EN: gold or silver in a pure, uncoined form used in industry.
翻譯: 用於工業的純淨、未鑄造形態的黃金或白銀。
小提醒：注意與發音相似的「bouillon」（高湯）區分，兩者意思完全不同。
發音（How to Pronounce "Bullion" in English）
How to pronounce "Bullion" in English?"Bullion" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Bullion" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Bullion"?How does "Bullion" change by context?
2. a mass of precious metal, especially one of a standard weight and purity
一塊貴金屬，尤指具有標準重量和純度的
The central bank holds significant reserves of silver bullion.
中央銀行持有大量的銀錠儲備。
The assay confirmed the bullion was 99.9% pure.
化驗結果確認這塊金錠的純度為99.9%。
3. gold or silver thread or lace used for embroidery
用於刺繡的金線或銀線
The military uniform was decorated with intricate bullion embroidery.
這套軍服上裝飾著複雜的金線刺繡。
She used fine bullion to embellish the ceremonial robe.
她使用精細的銀線來點綴這件禮袍。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Bullion"?How to make natural sentences with "Bullion"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| bullion | 金塊、銀塊（尤指條狀或錠狀） | The central bank stores large amounts of gold bullion in its vaults. (中央銀行在其金庫中儲存了大量金塊。) |
| bullion + noun (e.g., vault, market, dealer) | 金塊/銀塊的…（如金庫、市場、交易商） | He works as a bullion dealer in the financial district. (他在金融區擔任金塊交易商。) |
| gold/silver bullion | 金塊／銀塊 | Investors often buy silver bullion as a hedge against inflation. (投資者常購買銀塊作為對抗通膨的避險工具。) |
用法說明
How is "Bullion" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Bullion"?
bullion 與 gold/silver 的區別
- bullion 專指鑄成條、塊或錠的貴金屬（主要是金、銀），其價值在於金屬本身，而非藝術或收藏價值。
- gold 和 silver 是泛指黃金和白銀這種材質，可以是珠寶、硬幣、電子零件或任何形式的物品。
- 當談論投資、儲備或大宗商品交易時，通常使用 bullion。
- 在一般日常對話中提及黃金或白銀材質的物品，則使用 gold 或 silver。 EN: The central bank stores large amounts of gold bullion in its vaults. 翻譯: 中央銀行在其金庫中儲存了大量金條。
EN:She wore a beautiful necklace made of pure gold.
翻譯:她戴著一條純金製成的美麗項鍊。
總結建議
當特指用於投資或儲備的條塊狀貴金屬時使用 bullion，而泛指黃金或白銀材質時則使用 gold 或 silver。
易混淆對比
What is the difference between "Bullion" and similar words?How to choose "Bullion" vs alternatives?
bullion vs bouillon
「bullion」指金銀條塊，而「bouillon」指清湯。兩者發音相似但意義完全不同。
bullion vs coin
「bullion」是未經鑄造成特定貨幣形式的貴金屬塊，而「coin」是政府發行的法定貨幣。
bullion vs ingot
「bullion」是貴金屬條塊的總稱，而「ingot」特指鑄造出的金屬塊形狀。
口語用法
How is "Bullion" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Bullion"?
引述
在口語中，當引述或提及他人對「bullion」這個詞的特定用法時，會用引號或特殊語氣標示。 EN: He kept saying "bullion" like it was some kind of secret code. 翻譯: 他一直說「bullion」，好像那是某種暗號一樣。
EN:My grandpa always talks about investing in "bullion," but I think he means gold bars.
翻譯:我爺爺總是談論投資「bullion」，但我覺得他指的是金條。
語氣強調
在對話中，為了強調「bullion」所指的實體價值或重要性，會加重語氣或使用對比。 EN: That's not just any metal; we're talking about pure gold bullion. 翻譯: 那可不是隨便什麼金屬；我們說的是純金的金塊。
EN:I don't want paper promises; I want actual bullion in my hand.
翻譯:我不要紙上承諾；我要手裡能拿到的實體金塊。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用「bullion」作為一個具體的例子來填充停頓，尤其是在討論財富或投資話題時。 EN: Safe assets, you know... like bullion, or maybe government bonds. 翻譯: 安全的資產，你知道的...像是金塊，或者可能是政府公債。
EN:If you had a lot of money to store value... uh, bullion would be one option.
翻譯:如果你有很多錢需要儲值...呃，金塊會是一個選項。
注意：在正式寫作或學術報告中，應避免上述口語化的引述或填充用法，直接明確地定義和使用「bullion」一詞。
常見短語
What common collocations use "Bullion"?What fixed phrases with "Bullion" should I remember?
gold bullion
noun + bullion
金條；黃金錠
silver bullion
noun + bullion
銀條；白銀錠
bullion market
bullion + noun
金銀錠市場；貴金屬條塊市場
bullion dealer
bullion + noun
金銀條塊交易商
bullion coins
bullion + noun
投資性金銀幣（非紀念幣）
bullion vault
bullion + noun
金銀條塊保管庫
hold bullion
verb + bullion
持有金銀條塊
常見錯誤
What are common mistakes with "Bullion"?Which "Bullion" sentences look correct but are wrong?
×The chef used chicken bullion to make the soup.
✓The chef used chicken bouillon to make the soup.
混淆了 'bullion'（金/銀錠）和 'bouillon'（清湯、高湯）。'Bullion' 專指金銀條塊，而 'bouillon' 是法文借詞，指清燉肉湯或湯塊。
×The vault contained many bullions.
✓The vault contained many bullion bars / a large amount of bullion.
'Bullion' 是不可數名詞，指金銀條塊的總稱或材料本身，不能直接加 's' 變複數。要表達多個時，需用 'bullion bars', 'ingots', 或用量詞如 'pieces of bullion'。
×I paid for the car with bullion.
✓I paid for the car with cash / gold bars.
'Bullion' 指的是作為儲備或投資的貴金屬原料（條、塊），並非日常交易貨幣。雖然具有價值，但通常不用於直接支付商品，此用法不自然。應使用具體的支付方式。
×The matador faced the angry bullion.
✓The matador faced the angry bull.
混淆了 'bullion' 和 'bull'（公牛）。這是拼寫和發音上的錯誤。'Bullion' 發音為 /ˈbʊl.i.ən/，而 'bull' 發音為 /bʊl/。
×The factory produces aluminum bullion.
✓The factory produces aluminum ingots / bars.
'Bullion' 特指金、銀等貴金屬（尤指高純度，用於儲備或鑄幣的條塊）。對於鋁、銅、鋼等基礎金屬的條塊，通常使用 'ingot', 'bar', 'billet' 等詞。
詞形變化
What are the word forms of "Bullion"?What are tense/participle forms of "Bullion"?