1. feeling or showing gratitude or pleasure
表示感激的；表示欣賞的
We are deeply appreciative of all your help.
我們對您所有的幫助深表感激。
She gave him an appreciative smile.
她給了他一個表示欣賞的微笑。
Appreciative Meaning（定義、用法、例句與發音）
appreciative
adjective
快速理解
What does "Appreciative" mean?What are 2-3 core uses of "Appreciative"?
形容對某人或某事心懷感謝、讚賞或能理解其價值。
- 1
心懷感激的
EN: feeling or showing gratitude
翻譯: 對他人的幫助或善意感到並表達感謝。
- 2
表示欣賞的
EN: showing that you recognize and enjoy the good qualities of something
翻譯: 對事物（如藝術、音樂、努力）的優點或價值表示認可與喜愛。
- 3
理解的；賞識的
EN: fully understanding the value or importance of something
翻譯: 深刻理解某人或某事的真正價值、重要性或困難之處。
小提醒：注意：'appreciative' 是形容詞，描述人的感受或態度。若要表達感謝的具體行動，常用 'show appreciation for...' 或 'express gratitude for...'。
發音（How to Pronounce "Appreciative" in English）
How to pronounce "Appreciative" in English?"Appreciative" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Appreciative" from YouTube Videos
Tyler DeWitt: Hey science teachers -- make it fun
TED
“The feedback that I get is sometimes misspelled, and it's often written in LOLcats (Laughter), but nonetheless, it's so appreciative, so thankful, that I know this is the right way we should be communicating science.”
(1 out of 3)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Appreciative"?How does "Appreciative" change by context?
2. showing that you understand the value or quality of something
有鑑賞力的；懂得欣賞的
He has an appreciative eye for fine art.
他對美術有鑑賞的眼光。
The book was written for an appreciative audience.
這本書是為懂得欣賞的讀者所寫的。
3. showing favorable recognition or response
表示讚賞的；表示好評的
The new policy has received appreciative comments from industry experts.
這項新政策獲得了業內專家的讚賞評論。
There was an appreciative murmur from the crowd.
人群中發出了表示讚賞的低語聲。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Appreciative"?How to make natural sentences with "Appreciative"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| appreciative of + noun | 對…表示感激的 | She was deeply appreciative of your help. (她對你的幫助深表感激。) |
| appreciative + that-clause | 感激… | We are appreciative that you took the time to visit. (我們很感激你抽空來訪。) |
| appreciative + to + verb | 樂於…的；感激去做… | He was appreciative to receive such positive feedback. (他很樂於收到如此正面的回饋。) |
| appreciative + noun | 表示欣賞的… | She gave him an appreciative smile. (她給了他一個表示欣賞的微笑。) |
| be appreciative | 心懷感激的；懂得欣賞的 | The audience was very appreciative of the performance. (觀眾對這場表演非常欣賞。) |
用法說明
How is "Appreciative" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Appreciative"?
appreciative of vs. appreciative to do
- "Appreciative of" 是標準且常見的用法，後面接名詞或動名詞，表示對某人或某事物心存感激。
- "Appreciative to do" 在文法上不正確，應避免使用。正確表達「感激去做某事」時，需使用其他結構，例如 "grateful to do" 或 "would appreciate doing"。
- 若要表達「將會感激」的未來或假設語氣，應使用 "would appreciate + V-ing / if 子句" 或 "would be appreciative of + N"。 EN: We are deeply appreciative of your generous support. 翻譯: 我們對您的慷慨支持深表感激。
EN:I would appreciate having more time to review the document.
翻譯:我會很感激能有更多時間審閱文件。
總結建議
使用 "appreciative of + 名詞/動名詞" 來表達感激之情，避免使用 "appreciative to + 動詞原形" 的錯誤結構。
易混淆對比
What is the difference between "Appreciative" and similar words?How to choose "Appreciative" vs alternatives?
appreciative vs grateful
「appreciative」強調對事物價值或美感的欣賞與肯定；「grateful」則側重因獲得幫助或好處而產生的感謝之情。
appreciative vs thankful
「appreciative」著重於對事物內在價值的欣賞與認可；「thankful」則更偏向於對正面結果或避免負面結果感到慶幸與感恩。
appreciative vs admiring
「appreciative」強調理解並重視其價值而產生好感；「admiring」則帶有更強烈的欽佩、讚嘆甚至仰慕的情感。
口語用法
How is "Appreciative" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Appreciative"?
引述
在引述他人對你的正面評價或感謝時，使用 "appreciative" 可以聽起來更謙虛、更正式。 EN: She said she was really appreciative of the team's hard work. 翻譯: 她說她非常感謝團隊的辛勤付出。
EN:I'm so glad to hear you're appreciative of the gesture.
翻譯:我很高興聽到你對這個舉動表示感謝。
語氣強調
在口語中，常與 "very", "truly", "deeply" 等副詞連用，來加強感謝或欣賞的誠意與深度。 EN: We are truly appreciative of your patience during this process. 翻譯: 我們對您在此過程中的耐心深表感謝。
EN:I'm genuinely appreciative of all the support you've given me.
翻譯:我真心感謝你給予我的所有支持。
停頓填充
在較正式的對話或公開致詞中，可用 "I am/We are appreciative..." 作為一個結構完整的開場，來引出感謝的具體對象，使語氣更莊重。 EN: I am appreciative... of this opportunity to speak to you all today. 翻譯: 我很感謝...今天有這個機會對大家發言。
EN:We are appreciative... not just of the donation, but of the trust it represents.
翻譯:我們感謝...的不僅僅是捐款，更是它所代表的信任。
注意：在非常正式或書面的場合（如法律文件、學術論文），表達感謝時可能會選用更精確或更書面化的詞彙（如 "grateful", "thankful", "indebted"），"appreciative" 在口語和非正式書寫中更為常見。
常見短語
What common collocations use "Appreciative"?What fixed phrases with "Appreciative" should I remember?
appreciative of
be appreciative of [something/someone]
對…表示感激；感謝…
appreciative audience
an appreciative audience
懂得欣賞的觀眾；會領情的聽眾
appreciative look
give/cast an appreciative look
投以欣賞的目光
appreciative smile
an appreciative smile
表示欣賞的微笑；感激的微笑
appreciative comment
an appreciative comment
表示欣賞的評論；讚賞的意見
appreciative nod
give an appreciative nod
點頭表示讚賞
appreciative crowd
an appreciative crowd
懂得欣賞的群眾
常見錯誤
What are common mistakes with "Appreciative"?Which "Appreciative" sentences look correct but are wrong?
×I am appreciative for your help.
✓I am appreciative of your help.
The correct preposition to use with 'appreciative' is 'of', not 'for'. This is a fixed collocation.
×He is very appreciate.
✓He is very appreciative.
'Appreciate' is a verb. The adjective form is 'appreciative'. Do not confuse the verb with the adjective.
×I feel appreciative to you.
✓I feel appreciative of you. / I am grateful to you.
While 'grateful' uses 'to' for the person, 'appreciative' typically uses 'of' for the thing/action. For the person, it's more natural to say 'appreciative of someone' or use 'grateful to someone'.
×This is an appreciative comment.
✓This is an appreciative comment. (Contextually odd) / This is a positive/ complimentary comment.
'Appreciative' describes a person's feeling of gratitude or recognition. It is not typically used to describe objects like 'comment', 'letter', or 'gift'. Use words like 'positive', 'complimentary', or 'thankful' instead.
×We are appreciative to have this opportunity.
✓We appreciate having this opportunity. / We are grateful to have this opportunity.
'Appreciative' is usually followed by 'of + noun/noun phrase'. When followed by a verb clause ('to have...'), it's more natural to use the verb 'appreciate' or the adjective 'grateful'.
詞形變化
What are the word forms of "Appreciative"?What are tense/participle forms of "Appreciative"?