Actively Meaning(定義、用法、例句與發音)

actively

adverb

快速理解

What does "Actively" mean?What are 2-3 core uses of "Actively"?

「actively」描述以積極、主動或投入的方式進行某項活動。

  1. 1

    積極參與

    EN: taking an active part in something

    翻譯: 積極參與某事,而非被動旁觀。

  2. 2

    主動進行

    EN: doing something in a deliberate and energetic way

    翻譯: 以有意識且充滿活力的方式進行。

  3. 3

    持續運作

    EN: being in operation or effect

    翻譯: 指事物正在運作或產生影響的狀態。

  4. 4

    化學/生物活性

    EN: having a chemical or biological effect

    翻譯: 在科學領域中指具有化學或生物活性。

小提醒:注意「actively」常與「participate」、「engage」、「seek」、「work」等動詞連用,強調主動性。它與「passively」(被動地)意思相反。

發音(How to Pronounce "Actively" in English

How to pronounce "Actively" in English?"Actively" US vs UK pronunciation

點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。

Real-life Examples of "Actively" from YouTube Videos

Synthetic Media: Virtual Influencers & Live Animation: Figments (S19) - YC Gaming Tech Talks 2020

Y Combinator

this is something that we're actively hiring to continue building these tools out, because they enable us to create content that really couldn't previously, really hasn't been able to, hasn't previously existed, primarily due to the fact that we can use real-time game engines for live animation and mocap.

(1 out of 25)

Definitions(定義)

What are the definitions of "Actively"?How does "Actively" change by context?

1. in a way that involves taking action or making an effort

以積極主動的方式;採取行動地

She is actively looking for a new job.

她正在積極地尋找新工作。

The company is actively recruiting new talent.

這家公司正在積極招募新人才。

He actively participates in community events.

他積極參與社區活動。

2. in a way that is currently happening or operating

在進行中地;活躍地

The volcano is still actively erupting.

這座火山仍在活躍地噴發。

Researchers are actively studying the effects of the new drug.

研究人員正在積極研究這種新藥的效果。

The social media campaign is still actively promoting the product.

這場社群媒體活動仍在積極推廣該產品。

3. in a way that involves physical movement or exercise

以身體活動的方式;運動地

Children should play actively for at least an hour each day.

兒童每天應至少活躍地玩耍一小時。

He lives an actively lifestyle, hiking and cycling regularly.

他過著活躍的生活方式,定期健行和騎自行車。

4. in a way that shows engagement or involvement

投入地;參與地

The students listened actively and asked many questions.

學生們積極地聆聽並提出了許多問題。

She is actively involved in several charity organizations.

她積極參與好幾個慈善組織。

Grammar & Patterns(句型)

What are common sentence patterns for "Actively"?How to make natural sentences with "Actively"?
PatternMeaningExample
actively + verb積極地(做某事)The company is actively recruiting new talent. (這家公司正在積極招募新人才。)
actively + involved/engaged in + noun積極參與(某活動或領域)She is actively involved in community service. (她積極參與社區服務。)
actively + seek/pursue + noun積極尋求/追求(某事物)Investors are actively seeking sustainable opportunities. (投資者正積極尋求永續發展的機會。)
actively + avoid + noun/gerund積極避免(某事)He actively avoids discussing politics at work. (他積極避免在工作時討論政治。)
actively + support/promote + noun積極支持/推廣(某事物)The organization actively promotes environmental awareness. (該組織積極推廣環保意識。)

用法說明

How is "Actively" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Actively"?

actively doing vs actively to do

  • "actively doing" 表示正在進行的、持續的主動行為或參與。
  • "actively to do" 在標準英語中並非正確的搭配,因為 "actively" 是副詞,通常修飾動詞的進行式或一般式,而非不定詞 "to do"。
  • 若要表達「積極地去做某事」的意圖或目的,通常會使用其他結構,如 "make an active effort to do" 或 "actively work to do"。
  • 在動名詞(-ing)前使用 "actively" 是最自然、最常見的用法,用以描述某人如何投入一項活動。 EN: She is actively participating in the community project. 翻譯: 她正積極參與社區專案。

EN:He made an active effort to improve his skills.

翻譯:他積極努力提升自己的技能。

總結建議

建議使用 "actively + V-ing" 來描述正在進行的主動行為,並避免使用 "actively to + V" 的不正確結構。

易混淆對比

What is the difference between "Actively" and similar words?How to choose "Actively" vs alternatives?

actively vs actively

「actively」是副詞,描述主動、積極地進行某個動作或狀態。中文常譯為「積極地」、「主動地」。

actively vs actively

「actively」強調主動性和持續的努力,而「actively」則無此含義。

actively vs actively

「actively」常用於描述持續且積極的動作,而「actively」則較少用於此情境。

口語用法

How is "Actively" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Actively"?

引述

用於引述或轉述他人積極的意圖或行動,常與引述動詞如 say, promise, try 等連用。 EN: She said she would actively participate in the next meeting. 翻譯: 她說她會積極參與下一次會議。

EN:He promised to actively look for a solution to our problem.

翻譯:他承諾會積極尋找我們問題的解決方案。

語氣強調

在口語中,用來強調某個行動並非被動或消極,而是帶有目的性和活力的。 EN: I'm not just waiting around; I'm actively searching for a new job. 翻譯: 我不是在乾等,我是在積極地找新工作。

EN:We need to be actively involved, not just sit back and watch.

翻譯:我們需要積極參與,而不是袖手旁觀。

停頓填充

有時在組織語句、思考下一步時,會用 actively 來填充停頓,以維持對話流暢或強調接下來的行動描述。 EN: So what I'm doing is... actively... trying to improve the process. 翻譯: 所以我正在做的是…積極地…試圖改進流程。

EN:The plan involves us, you know, actively engaging with the community.

翻譯:這個計劃需要我們,你知道的,積極地與社區互動。

正式寫作注意:在正式或學術寫作中,actively 有時被視為冗詞(因為 participate, seek, engage 等動詞本身已隱含主動性),建議審慎使用,確保其確有必要強調「積極性」時才加入。

常見短語

What common collocations use "Actively"?What fixed phrases with "Actively" should I remember?

actively involved

be/get actively involved in something

積極參與某事

actively seeking

be actively seeking something

積極尋找

actively pursue

actively pursue something

積極追求/進行

actively engaged

be actively engaged in something

積極投入

actively participate

actively participate in something

積極參加

actively working

be actively working on something

積極進行/處理

actively avoid

actively avoid something/doing something

積極避免

actively promote

actively promote something

積極推廣/提倡

常見錯誤

What are common mistakes with "Actively"?Which "Actively" sentences look correct but are wrong?

×She is very active involved in the project.

She is actively involved in the project.

混淆形容詞 'active' 與副詞 'actively'。'active' 修飾名詞,'actively' 修飾動詞或形容詞。描述參與的方式或狀態時,應使用副詞 'actively' 來修飾動詞 'involved'。

×They are working to actively reduce costs.

They are actively working to reduce costs.

副詞 'actively' 的位置錯誤。通常應直接置於所修飾的主要動詞之前(如 are working),以清楚表明修飾關係。置於不定詞 'to reduce' 中間(split infinitive)雖然語法上可接受,但可能造成語意模糊,對學習者而言,置於主要動詞前是更清晰安全的用法。

×She actively ran every morning to train for the marathon.

She ran every morning to train for the marathon.

與本身已暗示「積極/努力」的動詞連用時,'actively' 顯得多餘。例如 'run'、'train'、'study' 等動詞本身已包含努力之意,加上 'actively' 反而顯得累贅。'actively' 更適合與 'participate'、'involved'、'seek'、'promote' 等表示參與或推動的動詞連用。

×We are currently recruiting new staff.

We are actively recruiting new staff.

混淆 'actively'(積極地)與 'currently'(目前)。'currently' 僅表示時間上的「現在」,而 'actively' 強調「以積極、主動的方式進行」。在招募、尋找、推動等情境中,若想強調主動努力的過程,應使用 'actively'。

×She is an active participant in the discussion.

She participates actively in the discussion.

誤將應使用副詞修飾動詞的結構,改用形容詞修飾名詞。原句語法正確但語意重點不同:'an active participant' 描述她是哪種參與者(名詞修飾)。若想強調她「參與」這個動作的方式是積極的,應使用副詞 'actively' 修飾動詞 'participates'。

詞形變化

What are the word forms of "Actively"?What are tense/participle forms of "Actively"?