1. worth a lot of money
值錢的，貴重的
She keeps her valuable jewelry in a safe.
她把貴重的珠寶存放在保險箱裡。
The painting is a valuable family heirloom.
這幅畫是家裡一件值錢的傳家寶。
Valuable Meaning（定義、用法、例句與發音）
valuable
adjective
快速理解
What does "Valuable" mean?What are 2-3 core uses of "Valuable"?
形容事物具有很高的價值、重要性或實用性。
- 1
有價值的
EN: worth a lot of money
翻譯: 指物品在經濟上價值很高。
- 2
寶貴的
EN: extremely useful or important
翻譯: 指事物（如時間、經驗、建議）非常有用或重要。
- 3
珍貴的
EN: of great worth, especially for personal or sentimental reasons
翻譯: 指因情感或紀念意義而顯得珍貴。
小提醒：注意 'valuable' 和 'invaluable' 並非反義詞。'Invaluable' 意為『極其寶貴的』，強調價值高到無法估量，而非『沒有價值』。
發音（How to Pronounce "Valuable" in English）
How to pronounce "Valuable" in English?"Valuable" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Valuable" from YouTube Videos
Michael Seibel - How to Plan an MVP
Y Combinator
“So spending all that time on a pitch deck is not as valuable as spending your time building anything that you can give to a customer.”
(1 out of 44)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Valuable"?How does "Valuable" change by context?
2. very useful or important
寶貴的，有價值的
His experience was a valuable asset to the team.
他的經驗對團隊來說是一項寶貴的資產。
This book provides valuable insights into the topic.
這本書對這個主題提供了寶貴的見解。
Thank you for your valuable time.
感謝您寶貴的時間。
3. having admirable personal qualities
可貴的，難得的（指品質或人）
She is a valuable member of our community.
她是我們社區裡一位可貴的成員。
Honesty is a valuable trait in a friend.
誠實是朋友身上一種可貴的特質。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Valuable"?How to make natural sentences with "Valuable"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| valuable + noun | 有價值的（事物） | She gave me some valuable advice. (她給了我一些寶貴的建議。) |
| be + valuable + to + person | 對（某人）有價值/很重要 | This experience was extremely valuable to me. (這段經歷對我來說極其寶貴。) |
| be + valuable + for + purpose | 對（某目的）有價值 | This data is valuable for our research. (這份資料對我們的研究很有價值。) |
| find + something + valuable | 發現（某事物）有價值 | I found his insights very valuable. (我發現他的見解非常有價值。) |
| extremely/incredibly/immensely + valuable | 極其/非常寶貴 | Time is an immensely valuable resource. (時間是極其寶貴的資源。) |
| a valuable asset | 一項寶貴的資產 | He is a valuable asset to the team. (他是團隊的一項寶貴資產。) |
用法說明
How is "Valuable" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Valuable"?
valuable doing vs valuable to do
- valuable doing 強調某個「活動或過程」本身具有價值，通常用於描述一個持續性的行為或經驗。
- valuable to do 強調「去做某件事」這個行動或決定是有價值的，常帶有目的性或建議性。
- 在「It is valuable to...」的句型中，通常使用 to do 來引出行動。
- 當主詞是「經驗、時間、活動」時，後面常接 doing 形式來描述其性質。 EN: The training involved valuable working on real-world case studies. 翻譯: 這次培訓包含了處理真實案例的寶貴練習。
EN:It is valuable to work on real-world cases during training.
翻譯:在培訓期間處理真實案例是很有價值的。
EN:She spent a valuable afternoon researching the archives.
翻譯:她花了一個寶貴的下午研究檔案。
EN:It would be valuable to research the archives this afternoon.
翻譯:今天下午去研究檔案會很有價值。
總結建議
一般來說，描述「活動本身」的價值用 valuable doing，而建議或指出「去做某事」的價值則用 valuable to do。
易混淆對比
What is the difference between "Valuable" and similar words?How to choose "Valuable" vs alternatives?
valuable vs expensive
「valuable」強調事物因稀有、有用或情感因素而具有高價值；「expensive」僅指價格高昂。
valuable vs precious
「valuable」較常用於描述具有實際或市場價值的物品；「precious」則更強調情感上的珍視或極度稀有。
valuable vs useful
「valuable」強調整體價值高，可能包含有用性、稀有性等多重因素；「useful」僅指具有實用功能。
口語用法
How is "Valuable" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Valuable"?
引述
在轉述他人意見或評價時，常用來緩和語氣，表示這不是說話者自己的直接斷言。 EN: She said the advice was really valuable. 翻譯: 她說那個建議真的很有價值。
EN:I heard his experience is valuable for this project.
翻譯:我聽說他的經驗對這個專案很有幫助。
語氣強調
在口語中，常與「really」、「so」、「incredibly」等副詞連用，來加強讚賞或肯定的程度。 EN: That tip was really valuable, thank you! 翻譯: 那個小訣竅真的超有用，謝謝！
EN:Your feedback is so valuable to us.
翻譯:你的回饋對我們來說太寶貴了。
停頓填充
在思考如何描述某事物的重要性時，可能會用作短暫的停頓填充詞，後面再接更具體的說法。 EN: It's a... valuable... let's say, a unique perspective. 翻譯: 這是一個…很有價值的…可以說，是一個獨特的觀點。
EN:We're looking for someone with... valuable... relevant industry experience.
翻譯:我們正在尋找具有…寶貴的…相關行業經驗的人。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將「valuable」用作簡單的填充詞。建議使用更精確的詞彙（如「instrumental」、「crucial」、「significant」）來具體說明價值所在，並確保句子結構完整嚴謹。
常見短語
What common collocations use "Valuable"?What fixed phrases with "Valuable" should I remember?
valuable asset
valuable + noun
有價值的資產
valuable lesson
valuable + noun
寶貴的教訓
valuable time
valuable + noun
寶貴的時間
valuable contribution
valuable + noun
有價值的貢獻
valuable insight
valuable + noun
有價值的見解
extremely valuable
adverb + valuable
極其有價值的
valuable resource
valuable + noun
有價值的資源
prove valuable
verb + valuable
證明有價值
常見錯誤
What are common mistakes with "Valuable"?Which "Valuable" sentences look correct but are wrong?
×This is a very valuable advice.
✓This is very valuable advice.
"Advice" is an uncountable noun in English and cannot be preceded by "a" or used in plural form. Use "valuable advice" directly.
×This experience is valuable for me.
✓This experience is valuable to me.
When expressing personal significance or importance, "valuable to [someone]" is the standard collocation. "For" is more commonly used to indicate purpose or benefit for a general group.
×Time is the most valuable.
✓Time is the most valuable thing.
"Valuable" is an adjective and typically needs to modify a noun or be part of a comparative structure like "the most valuable of all." When used alone as a superlative, a noun like "thing," "resource," or "asset" is usually implied or stated.
×This is a valuable diamond.
✓This is a valuable diamond. / This diamond is valuable.
While grammatically correct, placing "valuable" directly before certain nouns like "diamond," "painting," or "car" can sound redundant or unnatural to native speakers, as those items are inherently assumed to have monetary value. It's often more natural to use it predictively (after the verb) or to specify the type of value (e.g., "historically valuable," "sentimentally valuable").
×I learned a lot of valuable knowledges.
✓I learned a lot of valuable knowledge.
"Knowledge" is an uncountable noun in English and does not have a plural form. Use "valuable knowledge" without "a" or "-s."
詞形變化
What are the word forms of "Valuable"?What are tense/participle forms of "Valuable"?