1. available to be chosen but not required
可選擇的，非強制的
The insurance policy includes several optional benefits.
這份保險單包含幾項可選擇的附加福利。
Attendance at the workshop is completely optional.
參加這個工作坊完全是自願的。
Optional Meaning（定義、用法、例句與發音）
optional
adjective
快速理解
What does "Optional" mean?What are 2-3 core uses of "Optional"?
形容某事物可選擇、非強制，取決於個人決定或情況。
- 1
可選擇的
EN: not required; you can choose to do or have it.
翻譯: 非必需的；你可以選擇做或擁有它。
- 2
非強制性的
EN: left to one's own choice; not compulsory.
翻譯: 留給個人選擇的；非強制性的。
- 3
隨意的
EN: available as a choice but not essential.
翻譯: 可作為選擇，但並非必要的。
- 4
取決於情況的
EN: depending on the circumstances; may or may not be included.
翻譯: 視情況而定；可能包含也可能不包含。
小提醒：注意：'optional' 僅表示「可選擇的」，本身不帶有「推薦」或「更好」的含義。某件事是 optional 不代表做了會更好，只是表示你有選擇權。
發音（How to Pronounce "Optional" in English）
How to pronounce "Optional" in English?"Optional" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Optional" from YouTube Videos
Bill Gross: Great ideas for finding new energy
TED
“The hot water's optional. You don't have to use it, it will cool itself.”
(1 out of 1)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Optional"?How does "Optional" change by context?
2. not essential; can be omitted
非必要的；可以省略的
The extra features are nice but optional for basic functionality.
額外的功能很好，但對於基本運作來說是非必要的。
The final chapter is optional reading for the course.
最後一章是這門課程的選讀內容。
3. left to one's choice; depending on preference
隨意的；取決於個人偏好的
The dress code for the event is smart casual, with a tie being optional.
活動的服裝要求是商務休閒，領帶可戴可不戴。
The software allows for optional customization of the user interface.
這款軟體允許使用者根據個人偏好自訂介面。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Optional"?How to make natural sentences with "Optional"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| optional + noun | 可選擇的… | The insurance policy includes several optional benefits. (這份保險單包含幾項可選擇的福利。) |
| be + optional | 是可選的 | Attendance at the meeting is completely optional. (出席會議是完全可選的。) |
| make + something + optional | 使…成為可選的 | The company decided to make the training course optional. (公司決定將該培訓課程改為可選。) |
| optional + for + someone | 對某人來說是可選的 | This module is optional for first-year students. (這個模組對一年級學生來說是可選的。) |
| optional + to + verb | 可選擇做… | It is optional to submit a cover letter with your application. (隨申請提交求職信是可選的。) |
用法說明
How is "Optional" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Optional"?
optional to do vs. optional doing
- 作為形容詞，optional 本身不直接接動詞，而是修飾一個帶有動詞的名詞性結構。
- 若要表達「可選擇做某事」，常用結構是 optional to + 動詞原形，用於描述一個動作或行為是可選擇的。
- 另一種結構是 optional + 動名詞 (doing)，這通常出現在 optional 修飾一個以動名詞為核心的名詞短語時，例如在清單或說明中。
- 在正式或技術性文件中，兩種結構都可能出現，但 optional to do 在描述程序或步驟時更為常見。
對比例句： EN: Filling out the feedback form is optional to complete. 翻譯: 填寫意見回饋表是可選擇完成的。
EN:The software includes an optional logging feature for debugging.
翻譯:該軟體包含一個用於除錯的、可選擇的記錄功能。
總結建議
在大多數情況下，使用 optional to + 動詞原形 來描述一個可選擇進行的動作。
易混淆對比
What is the difference between "Optional" and similar words?How to choose "Optional" vs alternatives?
optional vs mandatory
「optional」表示可選擇的、非強制的；「mandatory」則表示強制性的、必須的。兩者語意相反。
optional vs discretionary
「optional」泛指可選擇的；「discretionary」則強調根據個人判斷或權限來決定，常用於正式或專業情境。
optional vs elective
「optional」適用範圍較廣；「elective」特指課程、手術或職位等可供選擇的正式選項。
口語用法
How is "Optional" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Optional"?
引述
在口語中，當引述或轉述一個非強制性的提議或規則時，常用 "optional" 來緩和語氣。 EN: The instructor said the final project is optional, so don't stress too much. 翻譯: 老師說期末專案是 optional 的，所以不用太緊張。
EN:She mentioned that wearing a tie is optional for the dinner.
翻譯:她提到晚餐時打領帶是 optional 的。
語氣強調
為了強調某件事是「可做可不做」的選擇，說話者可能會拉長音調或加入口語詞來凸顯 "optional"。 EN: The meeting is totally optional, okay? No pressure. 翻譯: 那個會議完全是 optional 的，好嗎？沒有強制性。
EN:Just so you know, the extra reading is, like, completely optional.
翻譯:讓你知道一下，額外的閱讀材料，嗯，完全是 optional 的。
停頓填充
在思考或組織句子時，"optional" 有時會作為一個填充詞，用來標記接下來要說的是一個非必要的補充選項。 EN: You can add some spices to the sauce—optional, of course—if you prefer it spicy. 翻譯: 你可以在醬汁裡加些香料—optional 啦，當然—如果你喜歡辣一點的話。
EN:We might have a short Q&A session at the end, optional, depending on time.
翻譯:我們最後可能會有一個簡短的問答環節，optional，看時間而定。
正式寫作注意：在學術或正式商業文件中，應避免將 "optional" 用作口語填充詞或帶有過多語氣強調。建議使用更精確、正式的表述，如 "non-compulsory"、"elective" 或 "at one's discretion"，並保持句子結構完整。
常見短語
What common collocations use "Optional"?What fixed phrases with "Optional" should I remember?
optional subject
optional + noun
選修科目
optional extra
optional + noun
可選的附加項目
completely optional
adverb + optional
完全可選的
make something optional
verb + optional
將某事物設為可選
optional parameter
optional + noun
可選參數
purely optional
adverb + optional
純屬自願的
optional equipment
optional + noun
選配設備
常見錯誤
What are common mistakes with "Optional"?Which "Optional" sentences look correct but are wrong?
×This is an option.
✓This is optional.
混淆名詞 'option'（選項）與形容詞 'optional'（可選的）。當描述某事物不是強制性時，應使用形容詞 'optional'。
×You can optionally attend the workshop.
✓Attendance at the workshop is optional.
將 'optional' 誤用作副詞修飾動詞。'Optional' 是形容詞，應修飾名詞或與連綴動詞（如 is, are）連用，描述事物的性質。副詞 'optionally' 較為少見且正式。
×It's optional to bring your laptop; it's not necessary.
✓Bringing your laptop is optional.
在已使用 'optional' 後，冗餘地加上 'it's not necessary'。'Optional' 本身已包含「非必要」的意思，無需重複說明。
×This field is unoptional.
✓This field is mandatory / required.
錯誤地創造反義詞 'unoptional'。'Optional' 的標準反義詞是 'mandatory', 'compulsory', 或 'required'。
×You have an optional to choose the topic.
✓You have the option to choose the topic. / Choosing the topic is optional.
錯誤地將形容詞 'optional' 當作名詞使用在 'have an optional' 結構中。正確的名詞是 'option'（選項），或應使用 'is optional' 的句型。
詞形變化
What are the word forms of "Optional"?What are tense/participle forms of "Optional"?