1. wishing to do one's work or duty well and thoroughly
盡責的，盡心盡力的
She is a conscientious student who always completes her assignments on time.
她是一個盡責的學生，總是準時完成作業。
A conscientious worker will double-check their calculations.
一個盡心盡力的員工會仔細檢查他們的計算。
Conscientious Meaning（定義、用法、例句與發音）
conscientious
adjective
快速理解
What does "Conscientious" mean?What are 2-3 core uses of "Conscientious"?
形容一個人做事認真負責、一絲不苟，或指行為符合道德良知。
- 1
盡責的
EN: wishing to do one's work or duty well and thoroughly
翻譯: 希望將自己的工作或職責做好、做徹底的
- 2
一絲不苟的
EN: showing great care, attention, and effort in one's actions
翻譯: 在行動中表現出極度細心、專注和努力
- 3
憑良心的
EN: guided by or in accordance with one's sense of right and wrong
翻譯: 受個人是非觀念引導或與之相符的
小提醒：注意拼寫，結尾是 -tious 而非 -cious 或 -sious。
發音（How to Pronounce "Conscientious" in English）
How to pronounce "Conscientious" in English?"Conscientious" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Conscientious" from YouTube Videos
Exploring the Mind of a Killer | Jim Fallon | TED
TED
“Okay, now this gives one a little pause (Laughter), Because my father himself and my three uncles in World War II were all conscientious objectors, all pussycats, But every once in a while, like Lizzie Borden, like three times a century and we're kind of due.”
(1 out of 1)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Conscientious"?How does "Conscientious" change by context?
2. guided by or in accordance with one's sense of right and wrong
有良心的，按良心行事的
He made a conscientious decision to return the lost wallet.
他做了一個有良心的決定，歸還了遺失的錢包。
A conscientious objector refuses to serve in the army for moral reasons.
基於道德理由，良心拒服兵役者拒絕在軍隊服役。
3. relating to a person's conscience
與良心相關的
The verdict left her with a deep sense of conscientious unease.
這個判決讓她內心深感不安。
It was a matter of conscientious belief for him.
這對他而言是關乎良心信念的問題。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Conscientious"?How to make natural sentences with "Conscientious"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| conscientious + noun | 形容一個名詞具有盡責的特質 | She is a conscientious student who always completes her work on time. (她是一個盡責的學生，總是準時完成作業。) |
| conscientious about + noun/gerund | 對（某事）認真、一絲不苟 | He is very conscientious about his health. (他對自己的健康非常認真。) |
| conscientious in + noun/gerund | 在（某方面或做某事時）盡責 | The team was conscientious in following the safety protocols. (該團隊在遵守安全規程方面非常盡責。) |
| conscientious to + verb (infinitive) | 盡責地去做某事 | She was conscientious to check every detail before submitting the report. (她盡責地在提交報告前檢查了每一個細節。) |
| conscientious and + adjective | 盡責且（具備其他特質） | His approach is both conscientious and thorough. (他的方法既盡責又徹底。) |
用法說明
How is "Conscientious" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Conscientious"?
conscientious in doing vs conscientious to do
- "conscientious in doing" 強調在執行某個具體行為或任務的過程中表現出認真盡責的態度。
- "conscientious to do" 則強調出於責任感而主動採取某個行動，這個用法較為少見，通常會以 "It is conscientious of someone to do something" 的結構出現。
- 最常見且自然的用法是直接描述一個人是 "conscientious"，或使用 "conscientious in + (動)名詞" 來具體說明在哪方面盡責。 EN: She is conscientious in checking every detail of the report. 翻譯: 她檢查報告的每個細節都非常認真盡責。
EN:It was conscientious of him to follow up with the client after the meeting.
翻譯:他在會議後還主動跟進客戶，真是盡責。
總結建議
描述人時，最直接自然的用法是 "He is a conscientious worker."，若要具體說明盡責的領域，則使用 "conscientious in + (動)名詞" 結構。
易混淆對比
What is the difference between "Conscientious" and similar words?How to choose "Conscientious" vs alternatives?
conscientious vs careful
「conscientious」強調因責任感或道德感而做事認真、一絲不苟；「careful」則側重於避免錯誤或危險的謹慎態度。
conscientious vs diligent
「conscientious」強調受良心或責任感驅動的認真與正直；「diligent」則強調在任務上投入大量時間與努力的勤奮。
conscientious vs meticulous
「conscientious」描述因責任感而認真工作的整體態度；「meticulous」則專注於對細節極度關注和精確。
口語用法
How is "Conscientious" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Conscientious"?
引述
當引述他人對某人或某事的評價時，常用來表示認可或轉述一個正面的特質。 EN: My boss said she's the most conscientious employee on the team. 翻譯: 我老闆說她是團隊裡最盡責的員工。
EN:Everyone describes him as conscientious and reliable.
翻譯:大家都形容他做事認真又可靠。
語氣強調
在口語中，有時會重複或加強語氣，來強調對某人「盡責」或「一絲不苟」特質的深刻印象，常帶有讚賞意味。 EN: She is just so conscientious about every little detail. 翻譯: 她對每個小細節就是這麼一絲不苟。
EN:You have to be really conscientious to handle this project.
翻譯:你必須非常盡責才能處理好這個專案。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，可能用來描述一個人的性格，作為談話中的填充內容。 EN: He's... you know... very conscientious in his work. 翻譯: 他嘛…你知道的…工作非常認真負責。
EN:The ideal candidate should be, um, conscientious and self-motivated.
翻譯:理想的候選人應該要，嗯，做事認真且有自發性。
注意：在正式書寫（如學術論文、商業報告）中，應避免使用上述口語中的停頓或重複強調的結構，以保持文體的嚴謹與簡潔。
常見短語
What common collocations use "Conscientious"?What fixed phrases with "Conscientious" should I remember?
conscientious worker
adjective + noun
認真負責的員工
conscientious effort
adjective + noun
盡心盡力的努力
conscientious about
adjective + preposition
對...認真盡責
conscientious objector
adjective + noun
因良心或宗教信仰而拒服兵役者
highly conscientious
adverb + adjective
極度認真負責的
conscientious attention
adjective + noun
一絲不苟的關注
常見錯誤
What are common mistakes with "Conscientious"?Which "Conscientious" sentences look correct but are wrong?
×He is a very conscious worker.
✓He is a very conscientious worker.
混淆了 'conscious'（有意識的、清醒的）和 'conscientious'（盡責的、一絲不苟的）。'Conscious' 主要指對自身或周遭有知覺，而 'conscientious' 則強調做事認真負責的態度。
×He did his job with conscientious.
✓He did his job conscientiously.
'Conscientious' 是形容詞，不能直接當副詞使用。修飾動詞 'did' 時，應使用其副詞形式 'conscientiously'（盡責地、認真地）。
×She is conscientious about her health.
✓She is conscientious about her work.
'Conscientious' 通常用於描述對工作、職責或任務認真負責的態度，較少用於描述對健康、飲食等個人習慣的關注。表達後者時，可使用 'careful', 'meticulous' 或 'mindful'。
×He is a conscientiousness person.
✓He is a conscientious person.
誤將名詞 'conscientiousness'（盡責、認真）當作形容詞使用。形容人的特質時，應使用形容詞 'conscientious'。
×She is very conscientious to her boss.
✓She is very conscientious in her duties.
'Conscientious' 描述的是對「職責、任務或工作」本身的態度，而非對「人」的態度。常見的搭配是 'conscientious in (doing) something' 或 'conscientious about something'。
詞形變化
What are the word forms of "Conscientious"?What are tense/participle forms of "Conscientious"?