1. a strong, irresistible urge to do something
一種強烈、無法抗拒的衝動
He felt a sudden compulsion to tell the truth.
他突然感到一股強烈的衝動，想要說出真相。
She had a compulsion to check the door was locked three times.
她有一種強迫性的衝動，要檢查三次門是否鎖好。
Compulsion Meaning（定義、用法、例句與發音）
compulsion
noun
快速理解
What does "Compulsion" mean?What are 2-3 core uses of "Compulsion"?
指一種強烈的、難以抗拒的衝動或強制性的力量。
- 1
強迫性衝動
EN: an irresistible urge to behave in a certain way
翻譯: 一種難以抗拒的、想要以某種方式行事的衝動
- 2
強制力
EN: the action or state of forcing or being forced to do something
翻譯: 強迫某人做某事，或被強迫做某事的行為或狀態
- 3
心理學：強迫症
EN: in psychology, a repetitive behavior driven by obsession (as in OCD)
翻譯: 心理學中，指受強迫觀念驅使的重複性行為（如強迫症）
小提醒：注意 'compulsion' 與 'compulsive'（形容詞）的區別，後者描述具有強迫特質的人或行為。
發音（How to Pronounce "Compulsion" in English）
How to pronounce "Compulsion" in English?"Compulsion" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Compulsion" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Compulsion"?How does "Compulsion" change by context?
2. the use of force or pressure to make someone do something
強迫；強制
The agreement was signed under compulsion, not by free will.
這份協議是在強迫下簽署的，並非出於自由意志。
They used legal compulsion to ensure compliance.
他們使用法律強制力來確保服從。
3. a repetitive behavior performed to reduce anxiety, often associated with OCD
（常與強迫症相關的）強迫行為
Washing his hands dozens of times a day was a compulsion he couldn't control.
一天洗手數十次是他無法控制的一種強迫行為。
Therapy helped her manage her compulsions.
治療幫助她管理她的強迫行為。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Compulsion"?How to make natural sentences with "Compulsion"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| compulsion to + V | 一種做…的強烈衝動 | He felt a sudden compulsion to tell the truth. (他突然感到一股說出真相的強烈衝動。) |
| under compulsion | 被迫地；在強制下 | The confession was made under compulsion. (這份供詞是在脅迫下做出的。) |
| feel a compulsion | 感到一股衝動 | She felt a compulsion to check the door again. (她感到一股再去檢查一次門的衝動。) |
| act out of compulsion | 出於強迫而行動 | He didn't want to do it; he acted out of compulsion. (他並不想這麼做；他是出於被迫才行動的。) |
| by compulsion | 透過強制手段 | The law was enforced by compulsion. (這項法律是透過強制手段來執行的。) |
用法說明
How is "Compulsion" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Compulsion"?
compulsion doing vs compulsion to do
- compulsion to do 是標準且最常見的用法，表示「一種去做某事的強烈衝動或無法抗拒的慾望」。它通常描述一種內在的、心理上的強迫感。
- compulsion doing 在標準英語中並不正確，應避免使用。
- 動詞 compel 的用法則不同，其後可接不定詞（to do），表示「迫使某人做某事」。
- 記住固定搭配：feel a compulsion to do something（感到一股想做某事的衝動）或 under a compulsion to do something（在強迫下做某事）。 EN: He felt a sudden compulsion to tell the truth. 翻譯: 他突然感到一股說出真相的強烈衝動。
EN:She was under no compulsion to sign the agreement.
翻譯:她並沒有被強迫要簽署那份協議。
總結建議
使用「compulsion to do」來表達強迫性的衝動，避免使用「compulsion doing」。
易混淆對比
What is the difference between "Compulsion" and similar words?How to choose "Compulsion" vs alternatives?
compulsion vs obsession
「compulsion」指一種難以抗拒的衝動或行為，而「obsession」則是一種縈繞心頭、揮之不去的念頭或想法。
compulsion vs urge
「compulsion」是一種更強烈、更難以控制，甚至是非理性的衝動；而「urge」則是一般性的、較為短暫的強烈欲望。
compulsion vs addiction
「addiction」是一種對物質或行為的依賴，通常伴隨耐受性和戒斷症狀；「compulsion」則是一種執行特定行為以減輕焦慮的衝動。
口語用法
How is "Compulsion" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Compulsion"?
引述
在對話中，人們有時會用「compulsion」來引述或轉述他人的強迫性行為或感受。 EN: She said she felt a compulsion to check the door three times before leaving. 翻譯: 她說她離開前會有一種強迫感，非得檢查門三次不可。
EN:He described the compulsion to buy things he didn't need whenever he felt stressed.
翻譯:他描述了一種每當感到壓力時，就會強迫性地購買不需要的東西的衝動。
語氣強調
在口語中，有時會用「compulsion」來強調某種行為是無法抗拒或極度強烈的，而非臨時起意。 EN: I have this weird compulsion to organize my books by color—I just can't help it. 翻譯: 我就是有種奇怪的強迫症，非得按顏色整理我的書不可——我實在忍不住。
EN:There's no compulsion to join the activity, but everyone seems to feel they have to.
翻譯:雖然沒有強制要求參加這個活動，但大家似乎都覺得非參加不可。
停頓填充
在思考如何描述一種難以解釋的衝動時，說話者可能會用「compulsion」作為一個停頓點，引出更具體的解釋。 EN: It's hard to explain... it's more like a compulsion, you know? Like my brain just switches to autopilot. 翻譯: 這很難解釋……它更像是一種強迫行為，你懂嗎？就像我的大腦自動切換到自動駕駛模式一樣。
EN:I don't know why I do it—call it a compulsion, I guess. It just feels necessary.
翻譯:我不知道我為什麼要這麼做——就說它是一種強迫症吧，我猜。就是覺得非做不可。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中（如心理學報告、法律文件），「compulsion」一詞應嚴格用於描述臨床或法律上的強迫行為，避免用於誇張或隨意的口語表達。口語中略帶誇張的用法（如「I have a compulsion to eat ice cream every night」）在正式文體中可能顯得不夠精確，應改用更中性的詞彙（如「strong habit」、「persistent urge」）。
常見短語
What common collocations use "Compulsion"?What fixed phrases with "Compulsion" should I remember?
under compulsion
prepositional phrase
被迫地，在強迫之下
feel a compulsion to
verb phrase
感到一股強烈的衝動或強迫感要去做某事
irresistible compulsion
adjective + noun
無法抗拒的強迫衝動
act on compulsion
verb phrase
受強迫衝動驅使而行動
legal compulsion
adjective + noun
法律強制
inner compulsion
adjective + noun
內心的強迫感，內在驅力
moral compulsion
adjective + noun
道德上的強制力，道義責任感
常見錯誤
What are common mistakes with "Compulsion"?Which "Compulsion" sentences look correct but are wrong?
×I have a compulsion to eat chocolate.
✓I have a craving for chocolate.
在中文裡，「compulsion」常被誤譯為「渴望」或「強烈慾望」，但英文的 "compulsion" 更強調一種難以抗拒的、強迫性的衝動，通常帶有心理或行為障礙的意涵。一般日常的慾望（如想吃巧克力）應用 "craving" 或 "strong desire"。
×Under compulsion, he signed the contract.
✓Under duress / coercion, he signed the contract.
"Compulsion" 主要指內在的心理強迫或衝動。當描述來自外部的壓力、威脅或強制力（迫使某人做某事）時，應使用 "duress", "coercion" 或 "pressure"。
×There is no compulsion to join the club.
✓There is no obligation / requirement to join the club.
"Compulsion" 不適用於描述一般的規定、義務或要求。在表達「沒有義務/強制要求做某事」時，應使用 "obligation", "requirement" 或 "compulsory"（形容詞）。"Compulsion" 強調的是一種強烈的、難以控制的內在驅力。
×She has a compulsion of shopping.
✓She has a compulsion to shop. / She has a shopping compulsion.
表達「有做某事的強迫性衝動」時，正確的搭配是 "a compulsion to + verb" 或 "a [noun] compulsion"。使用 "of + gerund" 是錯誤的。
×I did it by my own compulsion.
✓I did it of my own volition. / I felt compelled to do it.
"By one's own compulsion" 不是自然的英文表達。如果要表達「出於自願」，應使用 "of one's own volition" 或 "willingly"。如果要表達「感到被迫（但壓力可能來自內在）」，可以用 "felt compelled"。"Compulsion" 本身作為名詞，不常以 "by one's own..." 的結構使用。
詞形變化
What are the word forms of "Compulsion"?What are tense/participle forms of "Compulsion"?