1. the fundamental principle or underlying reason for something
基礎；根據；基本原理
Trust is the basis of a good relationship.
信任是良好關係的基礎。
The decision was made on the basis of the available evidence.
這個決定是根據現有的證據做出的。
Basis Meaning（定義、用法、例句與發音）
basis
noun
快速理解
What does "Basis" mean?What are 2-3 core uses of "Basis"?
指某事物所依賴的根本原則、基礎或主要部分。
- 1
基礎；根據
EN: the fundamental principle or underlying reason for something
翻譯: 作為某事物的根本原則或依據。
- 2
主要組成部分
EN: the main or most important part of something
翻譯: 指某事物的主要或最重要的構成部分。
- 3
運作方式；模式
EN: the way something is done or organized
翻譯: 指某事物進行或組織的方式。
- 4
起始點；基準
EN: a starting point or fixed reference for comparison
翻譯: 作為比較的起點或固定參照標準。
小提醒：注意常見搭配："on a daily/weekly basis" 意思是「每天/每週」，表示規律性的頻率，而非具體的「基礎」。
發音（How to Pronounce "Basis" in English）
How to pronounce "Basis" in English?"Basis" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Basis" from YouTube Videos
Hiring Tips from Pebble Watch Founder Eric Migicovsky
Y Combinator
“when you're working on a company, there are a multitude of different things that you as a founder or an early employee will need to do on practically a daily basis: design products, debug issues, talk to customers, work with other team members, work with partners, work with external partners.”
(1 out of 77)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Basis"?How does "Basis" change by context?
2. a fixed pattern or system for doing something
（做事的）方式，準則
Employees are paid on a monthly basis.
員工是按月支薪的。
We meet on a regular basis to discuss progress.
我們定期會面討論進度。
3. the main or most important part of something
主要成分；主體
The basis of the sauce is tomatoes and garlic.
這種醬汁的主要成分是番茄和大蒜。
The report forms the basis for our future strategy.
這份報告構成了我們未來策略的主體。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Basis"?How to make natural sentences with "Basis"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| on a + basis | 以…為基礎；根據… | The team meets on a weekly basis. (團隊每週開一次會。) |
| on the basis of + noun | 基於…；根據… | Decisions are made on the basis of facts. (決策是基於事實做出的。) |
| form the basis of + noun | 構成…的基礎 | This research will form the basis of our new theory. (這項研究將構成我們新理論的基礎。) |
| provide a basis for + noun | 為…提供基礎 | The data provides a basis for further analysis. (這些數據為進一步分析提供了基礎。) |
| a solid / firm / sound basis | 一個穩固/可靠的基礎 | We need a solid basis for our argument. (我們的論點需要一個穩固的基礎。) |
| a regular / daily / monthly basis | 定期/每天/每月 | He exercises on a daily basis. (他每天鍛鍊。) |
用法說明
How is "Basis" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Basis"?
on a daily basis vs daily
- on a daily basis 是一個介系詞片語，強調「以...為基礎」或「按照...的常規模式」來執行某件事，語氣較正式，常描述重複性的例行公事或系統性的運作。
- daily 是簡單的頻率副詞，直接表示「每天」，用法更為普遍和簡潔。
- 在許多日常情境中，兩者意思相近，可以互換，但 daily 更為口語化且直接。
對比例句： EN: The system is backed up on a daily basis to prevent data loss. 翻譯: 系統每日進行備份，以防資料遺失。
EN:I check my email daily.
翻譯:我每天都會查看電子郵件。
總結建議
在正式或商業文件中可使用「on a daily basis」來強調例行程序，但在一般口語或寫作中，使用「daily」更為簡潔自然。
易混淆對比
What is the difference between "Basis" and similar words?How to choose "Basis" vs alternatives?
basis vs base
「basis」通常指抽象概念、理論或計算的基礎、原則或依據；「base」則多指具體的底部、基地或物質基礎。
basis vs foundation
「basis」強調作為起點或依據的單一原則或事實；「foundation」則指更穩固、廣泛或結構性的基礎。
basis vs ground
「basis」指作為依據的抽象原則或方法；「ground」則常指理由、根據或實際的地面。
口語用法
How is "Basis" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Basis"?
引述
在口語中，常用來引述或總結一個想法、計畫或討論的基礎。 EN: So, the basis of our trip is that we all agree to split costs equally. 翻譯: 所以，我們這趟旅行的基礎是大家同意平分費用。
EN:On what basis did you make that decision?
翻譯:你是基於什麼做出那個決定的？
語氣強調
用來強調某個論點或立場的根本性，常與 "the whole", "entire" 或 "very" 連用。 EN: That's the very basis of our friendship—trust. 翻譯: 那就是我們友誼的基礎——信任。
EN:You're challenging the whole basis of the argument.
翻譯:你是在挑戰整個論點的基礎。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，作為短暫的停頓填充詞，常用 "on the basis of..." 或 "the basis being..." 開頭。 EN: We should proceed... on the basis of... the latest data we have. 翻譯: 我們應該繼續進行…基於…我們掌握的最新數據。
EN:My concern is, well, the basis being that we might not have enough time.
翻譯:我的顧慮是，嗯，基礎在於我們可能沒有足夠的時間。
正式書寫注意：在學術或正式書面語中，應避免將 "basis" 用作停頓填充詞。建議使用更精確、結構完整的句子來陳述理由或依據，例如直接使用 "based on" 或 "because" 等連接詞。
常見短語
What common collocations use "Basis"?What fixed phrases with "Basis" should I remember?
on a regular basis
on a [adjective] basis
定期地；有規律地
on a daily basis
on a [time period] basis
每天；按日
on the basis of
on the basis of [something]
基於；根據
on a first-name basis
on a first-name basis (with someone)
與某人熟識到可以直呼其名
on a case-by-case basis
on a case-by-case basis
視個別情況而定；逐案處理
on a part-time basis
on a [work arrangement] basis
以兼職的方式
lay the basis for
lay the basis for [something]
為...奠定基礎
provide the basis for
provide the basis for [something]
為...提供依據/基礎
常見錯誤
What are common mistakes with "Basis"?Which "Basis" sentences look correct but are wrong?
×I go to the gym on daily basis.
✓I go to the gym on a daily basis.
在表達「以...為基礎」或「按...方式」時，短語 'on a ... basis' 中的不定冠詞 'a' 是必要的，不能省略。
×The decision was made on the basis of his recommendation.
✓The decision was made on the basis of his recommendations.
雖然 'on the basis of' 後可接單數或複數名詞，但當指涉多個具體的建議、事實或數據時，使用複數形式更為自然和準確。此處 'recommendations' 暗示有多項建議。
×This provides a basis to improve our service.
✓This provides a basis for improving our service.
名詞 'basis' 後通常接介系詞 'for' 來引導目的或用途，而不是不定詞 'to'。正確結構是 'a basis for + noun/gerund'。
×We meet in a regular basis.
✓We meet on a regular basis.
固定搭配 'on a ... basis' 中的介系詞必須是 'on'，不能用 'in' 或 'at' 等其他介系詞替換。
×What is the basis of your argument?
✓What is the basis for your argument?
雖然 'basis of' 和 'basis for' 有時可互換，但當強調某事物作為另一事物的『依據、理由或基礎』時，使用 'basis for' 更為常見和精確。'Basis of' 更常指核心組成部分。
×He comes here on basis.
✓He comes here on a regular basis. / He comes here regularly.
短語 'on a ... basis' 需要一個形容詞（如 regular, daily, weekly）來修飾 'basis'，以明確頻率或方式。不能單獨使用 'on basis'。或者，可以直接使用副詞（如 regularly）。
詞形變化
What are the word forms of "Basis"?What are tense/participle forms of "Basis"?