Arouse Meaning(定義、用法、例句與發音)

arouse

verb

快速理解

What does "Arouse" mean?What are 2-3 core uses of "Arouse"?

指喚起或激發某種情感、反應或狀態。

  1. 1

    喚起情感

    EN: to cause a strong feeling or emotion

    翻譯: 引起強烈的情感或情緒

  2. 2

    激發興趣

    EN: to make someone become interested or alert

    翻譯: 使某人產生興趣或警覺

  3. 3

    喚醒生理反應

    EN: to cause a physical or sexual response

    翻譯: 引起生理或性方面的反應

  4. 4

    引發行動

    EN: to cause something to start or happen

    翻譯: 導致某事開始或發生

小提醒:注意 'arouse' 常指引起內在、抽象的反應(如情感、興趣),而非外在、具體的動作。

發音(How to Pronounce "Arouse" in English

How to pronounce "Arouse" in English?"Arouse" US vs UK pronunciation

點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。

Real-life Examples of "Arouse" from YouTube Videos

Andrew Mwenda: Let's take a new look at African aid

TED

Finally, I want to say that before I came to speak here, I was told that the principle of TEDGlobal is that the good speech should be like a miniskirt: It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.

(1 out of 1)

Definitions(定義)

What are the definitions of "Arouse"?How does "Arouse" change by context?

1. to cause a feeling or reaction in someone

引起(某種感覺或反應)

The politician's speech aroused strong emotions in the crowd.

那位政治人物的演說在人群中引起了強烈的情緒。

Her sudden disappearance aroused suspicion among her friends.

她的突然失蹤引起了朋友們的懷疑。

2. to make someone feel sexually excited

激起(性慾)

The romantic scene in the movie was meant to arouse the audience.

電影中的浪漫場景旨在激起觀眾的性慾。

He found her perfume very arousing.

他覺得她的香水非常撩人。

3. to wake someone from sleep

喚醒(某人)

The sound of the alarm clock aroused him from a deep sleep.

鬧鐘的聲音將他從沉睡中喚醒。

She was aroused by the noise outside her window.

她被窗外的噪音吵醒了。

4. to stimulate interest or curiosity

激發(興趣或好奇心)

The mysterious title of the book aroused my curiosity.

這本書神祕的書名激發了我的好奇心。

The lecture aroused a keen interest in ancient history among the students.

這場講座激發了學生們對古代歷史的濃厚興趣。

Grammar & Patterns(句型)

What are common sentence patterns for "Arouse"?How to make natural sentences with "Arouse"?
PatternMeaningExample
arouse + noun (e.g., interest, suspicion, anger)引起(某種情緒或反應)The speaker's words **aroused** great enthusiasm in the crowd. (演講者的話在人群中引起了極大的熱情。)
arouse + someone喚醒某人;激起某人的(情感或慾望)The loud noise **aroused** the sleeping guard. (巨大的聲響驚醒了正在睡覺的警衛。)
arouse + someone + from + something將某人從某種狀態中喚醒It was difficult to **arouse** him **from** his deep depression. (很難將他從深深的沮喪中喚醒。)
be aroused + by + something被某事物激起/喚起Her curiosity **was aroused by** the mysterious package. (她的好奇心被那個神秘的包裹激起了。)
arouse + someone to + action激勵某人採取行動The injustice **aroused** the community **to** protest. (這不公義的事件激勵了社區居民進行抗議。)

用法說明

How is "Arouse" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Arouse"?

arouse + noun vs arouse + object + to + verb

  • arouse + noun 是最常見的結構,表示「引起、喚起」某種抽象事物,如情感、興趣、懷疑等。
  • arouse + object + to + verb 結構較為正式或文學化,表示「激起某人去做某事」,強調引發後續的行動。
  • 在現代日常英語中,arouse + noun 的使用頻率遠高於帶有不定詞的結構。
  • 被動語態 be aroused to + verb 比主動語態更為常見。 EN: The speaker's passionate words aroused great enthusiasm in the crowd. 翻譯: 演講者充滿熱情的話語在人群中激起了巨大的熱情。

EN:The injustice they witnessed aroused them to take action.

翻譯:他們目睹的不公義激勵他們採取行動。

總結建議

建議學習者優先掌握及使用「arouse + noun(情感/興趣)」的結構,這是該動詞最核心且最常見的用法。

易混淆對比

What is the difference between "Arouse" and similar words?How to choose "Arouse" vs alternatives?

arouse vs rouse

「arouse」通常指喚起抽象的情感、興趣或懷疑,如「arouse suspicion」。而「rouse」更常指從睡眠或靜止狀態中喚醒,或激發強烈的行動或情緒,如「rouse someone from sleep」。

arouse vs stimulate

「arouse」強調引發一種初始的、通常是情感或心理上的反應。而「stimulate」則更側重於激發活力、活動、成長或進一步的發展,常用於生理或智力層面。

arouse vs provoke

「arouse」引發的反應可以是中性或正面的(如興趣、同情)。而「provoke」通常帶有負面意涵,指故意激怒、挑釁或引發強烈(常為不良)的反應。

口語用法

How is "Arouse" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Arouse"?

引述

在轉述他人話語或想法時,常用來表示「引起某種反應」。 EN: She said the movie really aroused her curiosity about history. 翻譯: 她說那部電影真的引起了她的歷史好奇心。

EN:He mentioned that the news had aroused a lot of discussion online.

翻譯:他提到那則新聞在網上引起了很多討論。

語氣強調

口語中常與副詞連用,強調反應的強烈或突然性。 EN: That comment totally aroused my suspicion. 翻譯: 那句話完全引起了我的懷疑。

EN:The sudden noise immediately aroused the dog's attention.

翻譯:突然的聲響立刻引起了那隻狗的注意。

停頓填充

在思考如何描述「引起」某事物時,作為一個較具體的選項出現。 EN: The goal is to... arouse interest, you know, get people talking. 翻譯: 目標是…引起興趣,你知道的,讓大家開始討論。

EN:It might... arouse some opposition, but we should try.

翻譯:這可能會…引起一些反對,但我們應該試試。

正式書寫注意:在正式或學術寫作中,"arouse" 常與抽象名詞搭配(如 interest, suspicion, controversy),語氣較為中立。口語中則可能帶有更強烈或個人的情感色彩,使用時需留意上下文是否得體。

常見短語

What common collocations use "Arouse"?What fixed phrases with "Arouse" should I remember?

arouse interest

arouse + [noun]

引起興趣

arouse suspicion

arouse + [noun]

引起懷疑

arouse anger

arouse + [noun]

激起憤怒

arouse curiosity

arouse + [noun]

激起好奇心

arouse passion

arouse + [noun]

激發熱情

arouse from sleep

arouse + from + [noun]

從睡眠中喚醒

arouse controversy

arouse + [noun]

引發爭議

arouse emotion

arouse + [noun]

激起情感

常見錯誤

What are common mistakes with "Arouse"?Which "Arouse" sentences look correct but are wrong?

×The noise aroused me from sleep.

The noise woke me from sleep.

"arouse" 通常指喚起情感、興趣或意識,不用於描述從睡眠中醒來的物理動作。"wake (up)" 才是正確的用詞。

×His speech aroused.

His speech aroused strong emotions.

"arouse" 是及物動詞,後面必須接一個受詞(通常是情感、感覺、興趣、懷疑等抽象名詞),不能單獨使用。

×A problem has aroused.

A problem has arisen.

"arouse" (及物動詞,引起) 和 "arise" (不及物動詞,出現、發生) 容易混淆。描述問題「出現」時,應使用 "arise"。

×The romantic movie aroused the audience. (intended meaning: excited/moved)

The romantic movie moved / excited the audience.

"arouse" 常帶有「引起性慾」的強烈含義。若僅想表達「使感動、使興奮」,使用 "move", "excite", "stir" 或 "inspire" 更為安全且準確。

×He is arousing curiosity about the topic.

He arouses curiosity about the topic.

"arouse" 通常描述一個瞬間或短暫的「引起」動作,而非持續進行的狀態。因此較少使用進行式。一般使用簡單式即可。

×The teacher aroused the students with a challenging question.

The teacher's challenging question aroused the students' interest.

"arouse" 的受詞通常是抽象事物(如興趣、情感),而非人。若要表達「引起某人的...」,應使用 "arouse someone's [emotion/interest]" 的結構。

詞形變化

What are the word forms of "Arouse"?What are tense/participle forms of "Arouse"?
arouses(3rd_singular)arousing(present_participle)aroused(past)aroused(past_participle)