1. giving an advantage or benefit; favorable
有利的；有益的；有優勢的
The new tax policy is advantageous for small businesses.
新的稅收政策對小型企業是有利的。
Her height gave her an advantageous position in the basketball game.
她的身高讓她在籃球比賽中佔據了有利的位置。
Advantageous Meaning（定義、用法、例句與發音）
advantageous
adjective
快速理解
What does "Advantageous" mean?What are 2-3 core uses of "Advantageous"?
形容能帶來好處、利益或有利地位的狀態。
- 1
有利的
EN: giving an advantage or benefit
翻譯: 指能提供優勢或好處的。
- 2
有益的
EN: beneficial or helpful
翻譯: 指對達成目標或改善狀況有幫助的。
- 3
佔優勢的
EN: creating a favorable position
翻譯: 指能創造出比他人或他事更有利的處境。
- 4
合宜的
EN: suitable or opportune
翻譯: 指在特定時機或情況下特別合適、有利的。
小提醒：注意：形容詞本身已包含「有利的」意思，不需再加 'for' 或 'to' 來表示對象，而是用 'advantageous to/for someone/something' 來連接受益者。例如：'This deal is advantageous to our company.'
發音（How to Pronounce "Advantageous" in English）
How to pronounce "Advantageous" in English?"Advantageous" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Advantageous" from YouTube Videos
Robert Full: Learning from the gecko's tail
TED
“Engineering can be inspired by biology by using its principles and analogies when they're advantageous, but then integrating that with the best human engineering, ultimately to make something actually better than nature.”
(1 out of 3)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Advantageous"?How does "Advantageous" change by context?
2. likely to bring success or improvement
可能帶來成功或改善的；有助益的
It would be advantageous to finalize the contract before the holidays.
在假期前敲定合約會是有助益的。
Learning a second language is advantageous for career development.
學習第二語言對職業發展是有助益的。
3. resulting in a good or desirable outcome
導致良好或理想結果的
They negotiated an advantageous deal with the supplier.
他們與供應商談成了一筆結果理想的交易。
The merger proved to be advantageous for both companies.
這次合併證明對兩家公司都產生了良好的結果。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Advantageous"?How to make natural sentences with "Advantageous"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| be + advantageous | 是…有利的 | The new policy is **advantageous** for small businesses. (這項新政策對小型企業有利。) |
| advantageous + to + noun/pronoun | 對…有利的 | This deal is highly **advantageous** to our company. (這筆交易對我們公司非常有利。) |
| advantageous + for + noun/gerund | 對…(情況/行為)有利的 | The weather conditions were **advantageous** for sailing. (當時的天氣條件對航行有利。) |
| find it + advantageous + to + V | 發現做…是有利的 | Many students **find it advantageous** to study abroad. (許多學生發現出國留學是有利的。) |
| prove + advantageous | 證明是有利的 | His early training **proved advantageous** in his later career. (他早期的訓練在他後來的職業生涯中被證明是有利的。) |
| mutually + advantageous | 互利的 | They reached a **mutually advantageous** agreement. (他們達成了一項互利的協議。) |
用法說明
How is "Advantageous" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Advantageous"?
advantageous doing vs advantageous to do
- advantageous doing 這種結構較為少見，通常用於描述某個「行為或活動本身」是有利的。
- advantageous to do 是最常見的結構，強調「去做某件事」這個行動或決定是有利的。
- 在表達建議或假設時，常使用 It would be advantageous to + V 的句型。
- 當主詞是「事物」而非「人」時，也常用 advantageous to + V 來表示該事物對達成某目的有利。 EN: They considered the advantageous positioning of their new store. 翻譯: 他們考慮了新店面的有利位置。
EN:It would be advantageous to position the store near the subway.
翻譯:將店面設在地鐵站附近會是有利的。
EN:His advantageous negotiating secured the deal.
翻譯:他有利的談判技巧促成了這筆交易。
EN:It is advantageous to negotiate from a position of strength.
翻譯:從優勢地位進行談判是有利的。
總結建議
一般情況下，使用 advantageous to do 來表達「做某事是有利的」，並在給建議時使用 It would be advantageous to... 的句型。
易混淆對比
What is the difference between "Advantageous" and similar words?How to choose "Advantageous" vs alternatives?
advantageous vs beneficial
「advantageous」強調在競爭或特定情境中取得優勢地位，而「beneficial」則泛指對健康、情況或發展有普遍好處。
advantageous vs profitable
「advantageous」側重於整體的有利條件或優勢，而「profitable」特指能產生金錢利潤或財務收益。
advantageous vs favorable
「advantageous」強調主動獲取或創造的優勢，而「favorable」更常描述客觀條件有利或態度贊同。
口語用法
How is "Advantageous" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Advantageous"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人觀點時，常用來表示該觀點認為某事是有利的。 EN: He kept saying how advantageous the new location would be for business. 翻譯: 他一直在說新地點對業務來說會多麼有利。
EN:She pointed out that it might be advantageous to wait a bit longer.
翻譯:她指出，再等久一點可能比較有利。
語氣強調
在非正式交談中，有時會拉長發音或搭配語氣詞來強調「非常有利」或「出乎意料地有利」。 EN: The terms of the deal are rea~lly advantageous for us. 翻譯: 這筆交易的條款對我們來說超~級有利的。
EN:Wow, that's actually a pretty advantageous position to be in.
翻譯:哇，那個位置實際上還蠻有利的嘛。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，可能用作短暫的停頓填充，引出一項優點或好處。 EN: So, moving forward... advantageous because we'll have more resources. 翻譯: 所以，接下來... 有利的點在於我們會有更多資源。
EN:It's, you know, advantageous in the sense that it saves us a lot of time.
翻譯:這件事情，你知道，有利的地方在於它幫我們省下很多時間。
正式寫作注意：在正式書面語（如報告、學術論文）中，應避免使用上述帶有口語停頓、語氣詞或拉長音的表述方式，建議改用更精確、結構完整的句子來陳述優勢。
常見短語
What common collocations use "Advantageous"?What fixed phrases with "Advantageous" should I remember?
advantageous position
adjective + noun
有利的位置或處境
advantageous deal
adjective + noun
有利的交易
advantageous to
adjective + preposition
對...有利
mutually advantageous
adverb + adjective
互利的
highly advantageous
adverb + adjective
非常有利的
prove advantageous
verb + adjective
證明是有利的
advantageous circumstances
adjective + noun
有利的環境或條件
常見錯誤
What are common mistakes with "Advantageous"?Which "Advantageous" sentences look correct but are wrong?
×This deal has many advantageous.
✓This deal has many advantages.
混淆形容詞 'advantageous' 與名詞 'advantage'。'Advantageous' 是形容詞，用來描述事物；'advantage' 才是可數名詞，指具體的好處或優勢。
×This strategy is advantageous for increase market share.
✓This strategy is advantageous for increasing market share. / This strategy is advantageous to increase market share.
形容詞 'advantageous' 後接事物時，常用 'for + 名詞/V-ing' 或 'to + 動詞原形' 表示目的或對象。'For' 後面接名詞或動名詞，'to' 後面接動詞原形。
×Option A is more advantageous than Option B.
✓Option A is more advantageous than Option B. (Acceptable but formal) / Option A has more advantages than Option B. (More common)
'More advantageous' 在文法上正確，但較為正式且稍顯冗長。在口語或非正式寫作中，使用 'has more advantages' 或 'is more beneficial' 更為自然。
×He is advantageous to have this skill.
✓It is advantageous for him to have this skill. / Having this skill is advantageous for him.
'Advantageous' 通常用來描述事物、情況或位置，而不是直接描述人。人不是「有利的」，而是「處於有利的情況」或「某事對某人有利」。應使用 'It is advantageous for [someone] to...' 或將事物/行為作為主語。
×advantagous
✓advantageous
拼字錯誤。正確拼法為 'advantageous'，在名詞 'advantage' 後加上形容詞後綴 '-ous'。需注意中間的 'e' 必須保留。
詞形變化
What are the word forms of "Advantageous"?What are tense/participle forms of "Advantageous"?