1. to use something for a practical purpose
利用，使用（以達到實際目的）
The company utilizes solar panels to reduce energy costs.
該公司利用太陽能板來降低能源成本。
We can utilize this empty room as a storage space.
我們可以把這個空房間用作儲藏空間。
Utilize Meaning（定義、用法、例句與發音）
utilize
verb
快速理解
What does "Utilize" mean?What are 2-3 core uses of "Utilize"?
指有效或實際地使用某物，以發揮其功用或價值。
- 1
有效使用
EN: to use something effectively for a practical purpose
翻譯: 為實際目的而有效地使用某物
- 2
利用資源
EN: to make use of available resources, skills, or opportunities
翻譯: 利用現有的資源、技能或機會
- 3
發揮功用
EN: to put something to a specific and productive use
翻譯: 將某物投入特定且具生產力的用途
小提醒：在許多日常情境中，'use' 比 'utilize' 更為自然。'Utilize' 通常暗示更策略性或更有效地使用某物以發揮其潛在價值。
發音（How to Pronounce "Utilize" in English）
How to pronounce "Utilize" in English?"Utilize" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Utilize" from YouTube Videos
For those scared of "wasted potential"
Unknown channel
“But anyways, I was thinking about like how a lot of us, we have certain talents and certain gifts in specific things like music, art, math, whatever, And when you're a kid and you're just better than other people at this specific thing, you kind of like start developing this mentality that, like, I always have to be better than everyone else at this or this idea that I need to utilize this to the fullest right because I've been given something that's like really cool”
(1 out of 6)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Utilize"?How does "Utilize" change by context?
2. to make effective use of a resource or opportunity
有效利用（資源或機會）
She utilized her network to find a new job.
她利用自己的人脈找到了新工作。
The team failed to utilize the opponent's weakness.
該團隊未能有效利用對手的弱點。
3. to convert something to a practical use, especially in a new way
將…轉化為實際用途（尤指以新方式）
Scientists are researching how to utilize agricultural waste as biofuel.
科學家正在研究如何將農業廢棄物轉化為生物燃料。
The architect utilized recycled materials in the building's construction.
建築師在建造過程中使用了回收材料。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Utilize"?How to make natural sentences with "Utilize"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| utilize + noun | 利用（某物） | The company will utilize new technology to improve efficiency. (該公司將利用新技術來提高效率。) |
| utilize + noun + to + V | 利用（某物）來做（某事） | We can utilize this data to predict future trends. (我們可以利用這些數據來預測未來趨勢。) |
| be utilized + as + noun | 被用作… | The old factory was utilized as a community center. (那座舊工廠被用作社區中心。) |
| be utilized + for + noun/V-ing | 被用於（某目的） | Solar energy is utilized for powering the entire building. (太陽能被用於為整棟大樓供電。) |
| fully/utilize + adverb | 充分地/有效地利用 | We must fully utilize our available resources. (我們必須充分利用我們可用的資源。) |
用法說明
How is "Utilize" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Utilize"?
utilize + noun vs. utilize + noun + to do
- utilize + noun 是最基本且常見的結構，表示「利用某物」。
- utilize + noun + to do 則進一步說明利用該物體的「目的」或「方式」。
- 在正式或技術性寫作中，
utilize比use更強調「有效益地、有策略地使用」。 - 注意：
utilize後面不直接接動名詞 (utilize doing) 或不定詞 (utilize to do)，必須有受詞名詞。
對比例句： EN: The company will utilize solar panels. 翻譯: 該公司將利用太陽能板。
EN:The company will utilize solar panels to reduce its carbon footprint.
翻譯:該公司將利用太陽能板來減少碳足跡。
總結建議
在表達「利用某物來達成某目的」時，請使用 utilize + noun + to do 的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Utilize" and similar words?How to choose "Utilize" vs alternatives?
utilize vs use
「utilize」較正式，強調有效利用資源或潛能；「use」為通用詞，適用於所有使用情境。
utilize vs employ
「utilize」側重於利用物品或資源；「employ」常用於指運用方法、策略或聘用人員。
utilize vs harness
「utilize」泛指利用；「harness」則帶有「駕馭、控制並轉化自然力量（如能源、情感）為己用」的意象。
口語用法
How is "Utilize" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Utilize"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人的建議或指示時，常會用「utilize」來聽起來更專業或正式。 EN: My manager said we should utilize the new software for the report. 翻譯: 我的經理說我們應該利用新軟體來做報告。
EN:She mentioned we could utilize the meeting room after 3 PM.
翻譯:她提到我們可以在下午三點後使用會議室。
語氣強調
在口語中，有時會用「utilize」來強調「有效使用」而非單純「使用」，帶有策略性的意味。 EN: We really need to utilize all our resources to finish this project. 翻譯: 我們真的需要動用所有資源來完成這個專案。
EN:Try to utilize every minute of your study time wisely.
翻譯:試著明智地利用你學習的每一分鐘。
停頓填充
在思考或組織句子時，說話者可能會用「utilize」作為一個聽起來較有份量的填充詞，替代更簡單的「use」。 EN: So, what we want to do is... utilize... the existing data to build a model. 翻譯: 所以，我們想做的是…利用…現有數據來建立一個模型。
EN:The plan is to, you know, utilize... the feedback from the last survey.
翻譯:計劃是，你知道的，利用…上次調查的反饋。
正式書寫注意：在正式的學術或商業寫作中，「utilize」是合適的。但在日常口語或非正式寫作中，過度使用可能會顯得生硬或不自然，通常用「use」即可。
常見短語
What common collocations use "Utilize"?What fixed phrases with "Utilize" should I remember?
utilize effectively
verb + adverb
有效利用
utilize to the full
verb + prepositional phrase
充分利用
utilize resources
verb + noun
利用資源
utilize technology
verb + noun
運用科技
utilize one's skills
verb + possessive + noun
發揮（某人的）技能
utilize an opportunity
verb + noun
把握機會
utilize space
verb + noun
利用空間
常見錯誤
What are common mistakes with "Utilize"?Which "Utilize" sentences look correct but are wrong?
×We should utilize a pen to write.
✓We should use a pen to write.
「utilize」強調「有效利用某物的潛在功能或資源」，而「use」是更通用、中性的「使用」。對於簡單、日常的動作（如用筆寫字），用「use」更自然。
×We need to utilise the space efficiently.
✓We need to utilize the space efficiently.
「utilize」是美式拼寫，也是較常見的國際通用拼寫。英式拼寫「utilise」在英國等地區也正確，但對於以美式英語為主的學習者或考試，建議使用「utilize」以避免混淆。此處以美式拼寫為標準。
×We must utilize and make use of all available resources.
✓We must utilize all available resources.
「utilize」的意思就是「make use of」，兩者並列使用會造成語意重複，應刪除其中之一。
×I utilized my friend's car to go to the mall.
✓I used my friend's car to go to the mall.
「utilize」帶有正式或技術性的色彩，常指為了特定目的或效益而利用某物。在描述借用朋友汽車這種非正式、簡單的個人行為時，用「use」更恰當。
×The plan is to utilize.
✓The plan is to utilize the existing infrastructure.
「utilize」是及物動詞，必須接一個受詞（要利用的東西）。句子中缺少受詞，意思不完整。
詞形變化
What are the word forms of "Utilize"?What are tense/participle forms of "Utilize"?
utilizes(3rd_singular)utilizing(present_participle)utilized(past)utilized(past_participle)