1. to add up numbers to get a final amount
計算總數，加總
Please total the bill for me.
請幫我計算一下帳單總額。
She totaled the scores from all three judges.
她加總了三位評審的所有分數。
Total Meaning（定義、用法、例句與發音）
total
verb
快速理解
What does "Total" mean?What are 2-3 core uses of "Total"?
「total」作動詞時，主要指計算總數或造成完全毀壞。
- 1
計算總和
EN: to add up numbers to get a final amount
翻譯: 將數字相加以得出最終總額
- 2
總計達到
EN: to reach a particular final amount
翻譯: 總計達到某個特定最終數額
- 3
徹底毀壞
EN: to completely destroy a vehicle
翻譯: 徹底毀壞車輛
小提醒：「total」作動詞時，常與「up」連用（total up），表示「把…加起來」。而形容詞「total」則表示「完全的」，如「total failure」（徹底失敗）。
發音（How to Pronounce "Total" in English）
How to pronounce "Total" in English?"Total" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Total" from YouTube Videos
Spain counts the cost of 'nightmare' wildfire summer | BBC News
BBC News
“Nearly 1% of Spain's total surface area was burned in just a few weeks. Here in the rural province of Tamora, the impact has been devastating.”
(1 out of 82)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Total"?How does "Total" change by context?
2. to completely destroy a vehicle in an accident
（車輛）在事故中完全毀損
He totaled his new car in the crash.
他在車禍中把他的新車完全撞毀了。
The insurance company declared the vehicle totaled.
保險公司判定這輛車全損。
3. to amount to a particular number or sum
總計達到（某個數額）
The donations totaled over ten thousand dollars.
捐款總計超過一萬美元。
His career earnings total several million.
他的職業生涯總收入達數百萬。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Total"?How to make natural sentences with "Total"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| total + noun | 總計為… | The cost totals $500. (總計為500美元。) |
| total + up to + number | 總計達到… | The donations total up to ten thousand dollars. (捐款總計達到一萬美元。) |
| be totalled | 被加總 | All expenses were totalled at the end of the month. (所有開支在月底被加總。) |
| total + noun + at + number | 將…總計為… | The accountant totalled the sales at a record high. (會計將銷售額總計為歷史新高。) |
用法說明
How is "Total" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Total"?
total doing vs total to do
- 當 total 作動詞表示「總計為、共計」時，其後直接接數字或金額，不接動詞。
- 當 total 作動詞表示「使…成為總數、合計」時，其後可接介系詞 to 或 up to 再接數字。
- 當 total 作動詞表示「徹底毀壞（車輛）」時，為及物動詞，直接接受詞。 EN: The expenses total five thousand dollars. 翻譯: 開支總計為五千美元。
EN:Please total up the scores for each team.
翻譯:請把每隊的分數加總起來。
總結建議
動詞 total 的用法取決於其語意，表示「總計為」時直接接數字，表示「合計」時可接 up to，表示「徹底毀壞」時則直接接受詞。
易混淆對比
What is the difference between "Total" and similar words?How to choose "Total" vs alternatives?
total vs sum
「total」強調計算後的最終結果或總量，常用作動詞表示「總計為」；「sum」則更側重於將多個數字相加的過程或結果，常用作名詞。
total vs amount
「total」作動詞時表示「總計為」，強調計算後的最終數字；「amount」主要作名詞，表示「數量」或「金額」，常與「to」連用表示「等同於」。
total vs add up
「total」作動詞時直接表示「總計為」某個數字；「add up」則強調「把...加起來」的計算過程，或指「說得通」。
口語用法
How is "Total" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Total"?
引述
在口語中，當引述或總結他人剛說過的話時，常用 "total" 來強調其總數或整體性。 EN: So you're saying the bill totals $150? 翻譯: 所以你是說帳單總共是 150 美元？
EN:He just totaled up the hours, and it's way more than we thought.
翻譯:他剛剛把時數加總起來，結果比我們想的要多很多。
語氣強調
作為動詞時，口語上常用 "total" 來戲劇性地描述某物被完全摧毀或某個數字驚人地高。 EN: I can't believe he totaled his brand new car. 翻譯: 真不敢相信他把新車給完全撞毀了。
EN:The views on that video are going to total over a million soon.
翻譯:那支影片的觀看數很快就要突破一百萬了。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用 "totaling..." 或 "that totals to..." 作為短暫的填充詞，引出後續的數字或結論。 EN: We have expenses for food, travel, and... totaling about five hundred. 翻譯: 我們有食物、旅行的開銷，然後…總共大約五百塊。
EN:The scores from the judges were... that totals to a perfect ten!
翻譯:評審們給的分數是…加總起來是完美的十分！
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將 "total" 作為動詞用於上述口語的戲劇性情境（如「完全摧毀」）或作為填充停頓的一部分。建議使用更精確的詞彙，如 "amount to", "sum to", 或 "reach a total of"。
常見短語
What common collocations use "Total"?What fixed phrases with "Total" should I remember?
total up
total up [something]
計算總和，加總
total to
total to [amount]
總計達到（某個金額或數量）
total out
total out at [amount]
最終總計為（某個金額）
total the score
total the score
計算總分
total a car
total [a vehicle]
使（車輛）完全報廢
total someone
total [someone]
徹底擊敗或摧毀某人
常見錯誤
What are common mistakes with "Total"?Which "Total" sentences look correct but are wrong?
×The total of the bill is $50.
✓The bill totals $50.
當 'total' 作動詞時，主詞應是計算總和的事物（如帳單、人數），而不是 'total' 本身。'The total of...' 是名詞用法，此處應使用動詞形式。
×The number totals.
✓The number totals 100.
動詞 'total' 是及物動詞，後面必須接一個數字或數量作為受詞，表示總計的結果。不能單獨使用。
×Fifty dollars is totalled by the bill.
✓The bill totals fifty dollars.
動詞 'total' 通常以主動語態使用，主詞是累加的事物。使用被動語態（'is totalled by'）不自然且冗長，在大多數情境下應避免。
×The cost totals to $500.
✓The cost totals $500.
動詞 'total' 是及物動詞，直接接受詞（數字），不需要介系詞 'to'。'Amount to' 或 'add up to' 才需要 'to'。
×The score is totalling 100 points.
✓The score totals 100 points.
動詞 'total' 表示一個靜態的總和結果，通常不用于進行式。應使用一般現在式來描述總計的數字。
詞形變化
What are the word forms of "Total"?What are tense/participle forms of "Total"?
totals(3rd_singular)totaling(present_participle)totaled(past)totaled(past_participle)