1. to balance or compensate for something
抵消；彌補
The company's increased sales offset the higher production costs.
公司增加的銷售額抵消了更高的生產成本。
He planted trees to offset his carbon footprint from traveling.
他種樹以彌補旅行所產生的碳足跡。
Offset Meaning（定義、用法、例句與發音）
offset
verb
快速理解
What does "Offset" mean?What are 2-3 core uses of "Offset"?
「offset」作為動詞，主要表示「抵銷、彌補」或「平衡」某事物的作用，也指在印刷或設計中「偏移」位置。
- 1
抵銷、彌補
EN: to balance or compensate for something
翻譯: 平衡或彌補某事物，使其影響被中和。
- 2
作為對比或平衡
EN: to serve as a contrast or counterbalance to something
翻譯: 作為某事物的對比或平衡，使其效果更突出或被中和。
- 3
位置偏移
EN: to place something out of line or at a distance from something else
翻譯: 將某物放置得與另一物不對齊或保持一段距離，常見於印刷、設計或佈局。
小提醒：注意「offset」的過去式和過去分詞可以是「offset」或「offsetted」，但「offset」更為常用。它強調的是主動採取行動來平衡或對抗另一個影響。
發音（How to Pronounce "Offset" in English）
How to pronounce "Offset" in English?"Offset" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Offset" from YouTube Videos
Tom Wujec demos the 13th-century astrolabe
TED
“So the North Star corresponds to the center of the device, The ecliptic, which is the path of the sun, moon and planets correspond to an offset circle, The bright stars correspond to little daggers on the rete”
(1 out of 2)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Offset"?How does "Offset" change by context?
2. to place something out of line or not directly opposite
使偏離；使錯開
The second row of seats was offset from the first to give everyone a better view.
第二排座位與第一排錯開，讓每個人都能有更好的視野。
The designer offset the main entrance to create a more interesting facade.
設計師將主入口偏離中心，以創造更有趣的建築立面。
3. to begin or start something, especially a process or series of events
引發；啟動（尤指過程或一系列事件）
The new policy offset a chain of protests across the country.
新政策在全國引發了一連串的抗議活動。
The discovery of gold offset a massive migration to the region.
黃金的發現引發了向該地區的大規模遷徙。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Offset"?How to make natural sentences with "Offset"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| offset + noun | 抵消、彌補 | The company used its profits to offset the losses. (公司用其利潤來彌補虧損。) |
| offset + noun + against + noun | 將…與…相抵銷 | You can offset your travel expenses against tax. (你可以將你的差旅費用以抵稅。) |
| be offset by + noun | 被…所抵消 | The initial cost is high, but it is offset by lower maintenance fees. (初始成本很高，但被較低的維護費用所抵消。) |
| offset + the + effect/cost/impact + of + noun | 抵消…的影響/成本/衝擊 | Planting trees helps offset the environmental impact of the factory. (植樹有助於抵消工廠對環境的衝擊。) |
| offset + each other | 相互抵消 | The two opposing forces offset each other, resulting in no movement. (兩股相反的力量相互抵消，導致沒有產生移動。) |
用法說明
How is "Offset" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Offset"?
offset doing vs offset to do
- offset + V-ing 通常用於描述「抵消」一個已經存在或正在進行的狀態、成本或影響。這個結構強調的是對現有情況的補償。
- offset + to + V 則較為少見，但可能出現在較正式的語境中，表示「為了抵消...而去做某事」，帶有目的性或未來行動的意圖。
- 在大多數情況下，offset + noun (如 offset the cost) 或 offset + by + V-ing (如 offset by saving) 是更自然、更常見的用法。 EN: The company offsets its carbon emissions by planting trees. 翻譯: 該公司透過植樹來抵消其碳排放。
EN:The government introduced a tax credit to offset to encourage energy-efficient renovations.
翻譯:政府推出稅收抵免，旨在鼓勵節能裝修以達到抵消效果。
總結建議
建議優先使用 offset + noun 或 offset + by + V-ing 的結構，若需接動詞，使用 offset + V-ing 來表示抵消某個既存狀況是更為自然且常見的選擇。
易混淆對比
What is the difference between "Offset" and similar words?How to choose "Offset" vs alternatives?
offset vs compensate
「offset」強調用一事物來平衡或抵銷另一事物的影響，常指數量或效果上的對等抵銷；「compensate」則更廣泛地指彌補損失、不足或提供報酬，不一定要求精確對等。
offset vs counteract
「offset」著重於用對等好處平衡負面影響，常涉及量化計算；「counteract」則著重於直接對抗、中和某種力量或作用，使其失效。
offset vs balance
「offset」特指用一事物去抵銷另一事物的影響，常是單向的補償行動；「balance」則指使多個元素達到和諧或均勢的狀態，更強調整體的均衡。
口語用法
How is "Offset" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Offset"?
引述
在口語中，當引述或轉述一個觀點、計畫或行動時，常用來表示「彌補」、「平衡」或「對沖」的概念。 EN: "He said the extra sales would offset the initial investment costs." 翻譯: 他說額外的銷售額會彌補最初的投資成本。
EN:"I'm hoping this side gig will offset some of my monthly expenses."
翻譯:我希望這份兼職能抵銷我的一些每月開銷。
語氣強調
用於強調某事物被另一事物「完全抵銷」或「中和」的結果，語氣較為肯定。 EN: "The benefits are completely offset by the risks involved." 翻譯: 這些好處完全被涉及的風險給抵銷了。
EN:"Any savings we make are just offset by higher taxes elsewhere."
翻譯:我們省下的任何錢，只不過是在別處被更高的稅給抵銷了。
停頓填充
在思考或組織語句時，作為一個較正式的填充詞，引出後續的平衡或對比情況。 EN: "The convenience... is offset, you know, by the lack of privacy." 翻譯: 這種便利...會被，你知道的，缺乏隱私給抵銷掉。
EN:"It's a good deal, but that's offset, I mean, by the long commitment required."
翻譯:這是筆好交易，但這被，我是說，所需的长時間承諾給抵銷了。
正式書寫注意：在正式報告或學術寫作中，應避免使用口語中的停頓填充結構（如「you know」、「I mean」），並使用更精確、完整的句子來表達「抵銷」或「彌補」的因果關係。
常見短語
What common collocations use "Offset"?What fixed phrases with "Offset" should I remember?
offset costs
offset [costs/expenses]
抵消成本/開銷
offset carbon emissions
offset [carbon emissions/carbon footprint]
抵銷碳排放/碳足跡
offset losses
offset [losses/declines]
彌補損失/抵銷虧損
offset by
be offset by [something]
被...所抵銷/彌補
offset an advantage
offset [an advantage/a benefit]
抵消優勢/好處
offset the impact
offset the [impact/effect] of
減輕/抵消...的影響
offset against tax
offset [something] against [tax/income]
用以抵稅/抵扣稅款
常見錯誤
What are common mistakes with "Offset"?Which "Offset" sentences look correct but are wrong?
×The company will offset the cost by the new revenue.
✓The company will offset the cost with the new revenue.
使用 'by' 表示被動或動作執行者，但 'offset' 表示用某物來抵銷、補償另一物時，常用 'with' 或 'against' 來連接補償的來源。
×The higher price is offsetting by the better quality.
✓The higher price is offset by the better quality.
'offset' 作為動詞時，其過去式和過去分詞均為 'offset'，而非 'offsetting'。在被動語態中應使用 'is offset by'。
×We need to offset the negative impact.
✓We need to offset the negative impact with positive actions.
單獨使用 'offset something' 語意不完整，因為 'offset' 通常暗示一個「用 A 來抵銷 B」的關係。在語境清楚時可省略，但學習者常忽略說明用什麼來抵銷，導致句子不自然。
×The two effects offset each other.
✓The two effects offset each other.
句子本身正確，但學習者常誤解 'offset' 為「導致」或「產生」，而非「抵銷、補償」。需注意語意是兩者相互平衡、中和，而非一方引起另一方。
×I will offset my mistake.
✓I will compensate for my mistake. / I will try to make up for my mistake.
'Offset' 通常用於較客觀、量化的情境（如成本、影響、效果），且常涉及兩個不同事物間的平衡。用於個人主觀的「彌補過錯」時不自然，應使用 'compensate for' 或 'make up for'。
詞形變化
What are the word forms of "Offset"?What are tense/participle forms of "Offset"?
offsets(3rd_singular)offsetting(present_participle)offset(past)offset(past_participle)