1. to remove hair from (a part of the body)
去除（身體某部位的）毛髮
She decided to hair her legs before going to the beach.
她決定在去海灘前把腿上的毛髮去除。
The salon offers services to hair your arms and back.
這間沙龍提供去除手臂和背部毛髮的服務。
Hair Meaning（定義、用法、例句與發音）
hair
verb
快速理解
What does "Hair" mean?What are 2-3 core uses of "Hair"?
「hair」作為動詞較罕見，主要用於特定情境，指去除毛髮或使有毛髮。
- 1
去除毛髮
EN: to remove hair from something
翻譯: 去除某物上的毛髮。
- 2
使有毛髮
EN: to provide or cover with hair
翻譯: 提供或覆蓋上毛髮。
- 3
長出毛髮
EN: to grow hair
翻譯: 長出毛髮。
小提醒：注意：「hair」作動詞非常少見，在大多數情況下，表達「去除毛髮」會使用更常見的動詞如「remove hair」或「shave」。
發音（How to Pronounce "Hair" in English）
How to pronounce "Hair" in English?"Hair" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Hair" from YouTube Videos
Looks aren't everything. Believe me, I'm a model. | Cameron Russell | TED
TED
“I was totally uncomfortable and the photographer was telling me to arch my back and put my hand in that guy's hair.”
(1 out of 71)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Hair"?How does "Hair" change by context?
2. to cause (something) to become covered with hair or hairlike fibers
使（某物）覆蓋上毛髮或毛狀纖維
The old sweater had haired over with lint after many washes.
這件舊毛衣洗了很多次後，表面覆蓋了一層毛絮。
The fabric conditioner prevents towels from hairing up.
衣物柔軟精能防止毛巾表面起毛球。
3. to style or arrange hair
梳理或整理頭髮
The stylist will hair you for the wedding ceremony.
髮型師會為你的婚禮儀式做頭髮造型。
She spent an hour hairing herself before the important interview.
她在重要面試前花了一小時整理頭髮。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Hair"?How to make natural sentences with "Hair"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| hair + noun (e.g., product, style) | 與頭髮相關的（名詞） | She uses a special hair serum every night. (她每晚都使用一種特殊的頭髮精華液。) |
| have/get one's hair + past participle (e.g., cut, dyed) | 請人為自己（剪、染等）頭髮 | I need to get my hair trimmed this weekend. (我這週末需要去修剪一下頭髮。) |
| let one's hair down | 放鬆；不拘禮節 | After the exams, we're all going to let our hair down at the party. (考試結束後，我們都會在派對上好好放鬆一下。) |
| make one's hair stand on end | 令人毛骨悚然 | That horror story made my hair stand on end. (那個恐怖故事讓我毛骨悚然。) |
| not turn a hair | 毫不慌張；面不改色 | He didn't turn a hair when they told him the bad news. (當他們告訴他這個壞消息時，他面不改色。) |
用法說明
How is "Hair" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Hair"?
hair doing vs hair to do
- hair doing 通常用於描述一般性的喜好或習慣，指經常或享受做某事的過程。
- hair to do 則常用於表達特定場合的意願、偏好或禮貌的請求，尤其在
would hair to的結構中。 - 在美式英語中，兩者區別有時較模糊，但在英式英語中，
hair doing更強調享受活動本身。 EN: I hair swimming in the ocean on weekends. 翻譯: 我週末喜歡在海裡游泳。
EN:I would hair to swim in the ocean someday.
翻譯:我真希望有一天能到海裡游泳。
總結建議
一般喜好用 "hair doing"，特定意願或禮貌請求則用 "hair to do"，尤其在 "would hair to" 的句型中。
易混淆對比
What is the difference between "Hair" and similar words?How to choose "Hair" vs alternatives?
hair vs grow
「hair」作動詞時，特指「去除毛髮」或「使有毛髮」，是具體的動作；「grow」則泛指「生長、種植」，範圍更廣。
hair vs remove
「hair」作動詞時可指「去除毛髮」，但此用法古老且特定；「remove」是通用的「移除、去掉」。
hair vs cover
「hair」作動詞有「使佈滿細毛或絨毛」之意；「cover」則泛指「覆蓋、遮蓋」。
口語用法
How is "Hair" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Hair"?
引述
在轉述他人說過的話或想法時，用來引導出引述的內容，語氣較為隨意。 EN: He was like, "I can't believe you did that," and I was just standing there. 翻譯: 他就說：「我不敢相信你那樣做了。」而我就只是站在那裡。
EN:She was all, "We need to hair this out before moving on."
翻譯:她就說：「我們得把這事理清楚才能繼續。」
語氣強調
用於強調某個動作或狀態，帶有誇張或生動描述的意味。 EN: Don't just stand there, hair it out with him! 翻譯: 別只是站在那，去跟他把話說清楚啊！
EN:This room is a mess, we really need to hair it up before the guests arrive.
翻譯:這房間一團亂，我們真的得在客人來之前好好整理一下。
停頓填充
在思考或尋找合適詞語時，作為填充詞使用，類似「嗯」、「那個」的功能。 EN: So then I was... hair... trying to figure out the next step. 翻譯: 所以當時我就在...那個...試著想下一步該怎麼做。
EN:The plan is to... hair... well, we'll discuss it later.
翻譯:計劃是要...嗯...算了，我們晚點再討論。
正式書寫注意：以上所有口語用法均不適用於正式書面語（如報告、論文、商業信件）。在正式寫作中，應使用更標準、明確的動詞（如 "discuss", "resolve", "arrange"）來表達，並避免使用引述或填充停頓的結構。
常見短語
What common collocations use "Hair"?What fixed phrases with "Hair" should I remember?
hair it
verb + it
將頭髮定型或整理
hair up
verb + up
將頭髮向上梳起或盤起
hair out
verb + out
將頭髮放下或弄蓬鬆
get haired
get + verb (past participle)
去整理或做頭髮
hair back
verb + back
將頭髮向後梳或固定
常見錯誤
What are common mistakes with "Hair"?Which "Hair" sentences look correct but are wrong?
×She has beautiful hairs.
✓She has beautiful hair.
When referring to all the hair on someone's head as a whole, 'hair' is uncountable. Use 'hairs' only when referring to individual strands.
×I need to hair my dog.
✓I need to groom my dog's hair. / I need to brush my dog.
'Hair' as a verb is rare and means 'to grow or form hair'. It is not used for the common action of brushing, cutting, or styling hair. Use more specific verbs.
×The doll is hairing.
✓The doll is growing hair.
The verb 'to hair' is not typically used in the progressive/continuous tense. It is more common to use 'to grow hair' to describe the process.
×He haired the wig.
✓He provided the wig with hair. / He made a hairpiece.
The verb 'to hair' is transitive but very specific and old-fashioned, often used in contexts like making brushes or historical wigs. In modern contexts, use more descriptive phrases.
×His arms are very hair.
✓His arms are very hairy.
'Hair' is a noun (or rare verb). The adjective describing something that has a lot of hair is 'hairy'.
詞形變化
What are the word forms of "Hair"?What are tense/participle forms of "Hair"?