1. female children
女孩們，女童們
The girls are playing in the park.
女孩們正在公園裡玩耍。
She has two girls and one boy.
她有兩個女孩和一個男孩。
Girls Meaning（定義、用法、例句與發音）
girls
noun
快速理解
What does "Girls" mean?What are 2-3 core uses of "Girls"?
指女性孩童或年輕女性，也常用於泛指女性群體或閨蜜。
- 1
女性孩童
EN: female children
翻譯: 女童；小女孩們
- 2
年輕女性
EN: young women
翻譯: 年輕女性；女孩們
- 3
女性群體
EN: a group of female friends or women in general
翻譯: 女性朋友群體；泛指女性
小提醒：注意：在正式或特定語境中，使用 'girls' 稱呼成年女性群體可能被視為不正式或不夠尊重，應根據情況選擇更中性的詞彙如 'women'。
發音（How to Pronounce "Girls" in English）
How to pronounce "Girls" in English?"Girls" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Girls" from YouTube Videos
Why is social media actually dumb.
meiqiii
“it's really interesting because I've not been on Tik Tok for like I think 2 years, so like I never heard this term- girls girl and guys girl- until like I think someone said it”
(1 out of 66)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Girls"?How does "Girls" change by context?
2. young women
年輕女性們，姑娘們
A group of girls went to the concert together.
一群年輕女性一起去了演唱會。
She met her college friends, and the girls talked all night.
她見到了大學朋友，姑娘們聊了一整晚。
3. a group of female friends
一群女性朋友，姊妹淘
I'm going out for dinner with the girls tonight.
我今晚要和姊妹淘們出去吃晚餐。
She always has fun when she's with her girls.
她和她的女性朋友們在一起時總是很開心。
4. female members of a team or organization
團隊或組織中的女性成員們
The girls on the soccer team practiced hard for the championship.
足球隊的女孩們為冠軍賽努力練習。
Our department has more girls than boys this year.
我們部門今年的女性成員比男性多。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Girls"?How to make natural sentences with "Girls"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| a group of girls | 一群女孩 | A group of girls were playing in the park. (一群女孩正在公園裡玩耍。) |
| girls and boys | 女孩和男孩 | The class has an equal number of girls and boys. (這個班級有相同數量的女孩和男孩。) |
| young girls | 年輕女孩們 | The book is popular among young girls. (這本書在年輕女孩間很受歡迎。) |
| girls' school | 女子學校 | She attended an all-girls' school. (她就讀一所女子學校。) |
| girls + from + [place] | 來自[某地]的女孩們 | The girls from the local choir sang beautifully. (來自當地合唱團的女孩們唱得非常優美。) |
用法說明
How is "Girls" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Girls"?
girls 與 girl's 與 girls' 的區別
- girls 是複數名詞，指「多個女孩」。
- girl's 是所有格單數形式，表示「一個女孩的」。
- girls' 是所有格複數形式，表示「多個女孩的」。
對比例句： EN: The girls are playing in the park. 翻譯: 女孩們正在公園裡玩耍。
EN:That is the girl's bicycle.
翻譯:那是那個女孩的腳踏車。
EN:The girls' classroom is on the second floor.
翻譯:女孩們的教室在二樓。
總結建議
使用時需根據數量（單數/複數）和所有權關係，正確選擇 girls、girl's 或 girls'。
易混淆對比
What is the difference between "Girls" and similar words?How to choose "Girls" vs alternatives?
girls vs women
「girls」通常指年輕女孩或未成年女性，而「women」指成年女性。
girls vs ladies
「girls」較為口語或隨意，而「ladies」更正式、有禮貌，常用於稱呼成年女性群體。
girls vs females
「girls」是自然的口語用詞，而「females」較為生物學或正式，在一般對話中聽起來可能不自然。
口語用法
How is "Girls" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Girls"?
引述
在轉述他人談話或想法時，常會用 girls 來指稱一群女性朋友或同事。
EN: She was like, "I'm going out with the girls tonight."
翻譯: 她當時就說：「我今晚要跟姐妹們出去。」
EN:And then he said, "All the girls in the office decided to have lunch together."
翻譯:然後他就說：「辦公室裡所有的女生都決定要一起吃午餐。」
語氣強調
在口語中，有時會重複或拉長 girls 的發音，用來表達親暱、興奮或強調群體感。
EN: I'm so excited for our trip, girls!
翻譯: 姐妹們，我對我們的旅行超期待的！
EN:Come on, girls, we can do this!
翻譯:加油啊，各位女孩，我們辦得到的！
停頓填充
在思考或組織語句時，girls 可能被用作稱呼語來填補停頓，以維持對話的流暢或吸引聽者注意。
EN: So, girls, what do you think we should do next?
翻譯: 所以，各位，你們覺得我們接下來該怎麼做？
EN:The thing is, girls, we need to be more careful about this.
翻譯:問題是，姐妹們，我們對這件事需要更小心一點。
正式寫作注意：在正式書面語（如報告、論文、商業文件）中，應避免使用 girls 來泛指成年女性群體，因其可能帶有非正式或輕視意味。建議使用 women、female colleagues、female members 等更中性的詞彙。
常見短語
What common collocations use "Girls"?What fixed phrases with "Girls" should I remember?
girls' night out
noun phrase
女生之夜（指女性朋友們一起外出玩樂的夜晚）
girls' school
noun phrase
女子學校
girl talk
noun phrase
女生間的私密談話
girls' soccer team
noun phrase
女子足球隊
girls' generation
noun phrase
女孩們的一代；特定年齡層的女性群體
girls only
adjective phrase
僅限女生
girls' choir
noun phrase
女聲合唱團
girls' club
noun phrase
女孩俱樂部（為女孩設立的社團或組織）
常見錯誤
What are common mistakes with "Girls"?Which "Girls" sentences look correct but are wrong?
×There are three girl in the classroom.
✓There are three girls in the classroom.
當數量超過一個時，必須使用複數名詞 'girls'。'Girl' 是單數形式，僅用於指單一個女孩。
×The girls's bags are on the table.
✓The girls' bags are on the table.
以 's' 結尾的複數名詞，所有格形式只需在字尾加上撇號 (')，不需再加 's'。
×She is a girls.
✓She is a girl.
不定冠詞 'a' 後面必須接單數可數名詞。'Girls' 是複數，不能與 'a' 連用。
×Many girls is studying in the library.
✓Many girls are studying in the library.
複數主詞 'girls' 必須與複數動詞 'are' 搭配。'Is' 是單數動詞，僅用於單數主詞。
×I saw some girls who was singing.
✓I saw some girls who were singing.
關係代名詞 'who' 指代先行詞 'girls'（複數），因此後面的動詞必須使用複數形式 'were'。
×This is a photo of my little girls.
✓This is a photo of my little girl.
'My little girls' 意指「我的多個小女孩」，通常指一個人的多個女兒。如果照片中只有一個小女孩，應使用單數 'girl'。使用複數時需確保語境正確。
詞形變化
What are the word forms of "Girls"?What are tense/participle forms of "Girls"?