1. about; on the subject of
關於；有關
I received an email concerning the meeting schedule.
我收到一封關於會議時間安排的電子郵件。
She has some questions concerning the new policy.
她對於新政策有一些疑問。
Concerning Meaning（定義、用法、例句與發音）
concerning
preposition
快速理解
What does "Concerning" mean?What are 2-3 core uses of "Concerning"?
「concerning」主要表示「關於」或「涉及」，用於引導話題，也可表達「令人擔憂」的狀態。
- 1
關於、涉及
EN: regarding or about a particular subject
翻譯: 表示與某個特定主題或事物相關。
- 2
引導話題
EN: used to introduce what one is talking or writing about
翻譯: 用於引出談話或書寫的內容主題。
- 3
令人擔憂的
EN: causing worry or anxiety
翻譯: 描述一種使人感到不安或憂慮的狀態。
小提醒：注意「concerning」作介系詞（關於）和形容詞（令人擔憂的）時，詞性和用法不同。作形容詞時通常置於名詞前（a concerning report），而作介系詞時則引導一個片語（concerning the matter）。
發音（How to Pronounce "Concerning" in English）
How to pronounce "Concerning" in English?"Concerning" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Concerning" from YouTube Videos
Why is social media actually dumb.
meiqiii
“and I'm telling you like it really affects the way you live out your actual life, which is just concerning, because normally I walk down the street I see a girl.”
(1 out of 4)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Concerning"?How does "Concerning" change by context?
2. causing worry; worrying
令人擔憂的
The recent data is concerning for public health officials.
最近的數據令公共衛生官員感到擔憂。
There is a concerning lack of progress in the negotiations.
談判中缺乏進展的情況令人憂心。
3. to be about; to relate to
涉及；與…有關
The book concerns the history of the region.
這本書涉及該地區的歷史。
This matter concerns all of us directly.
這件事直接關係到我們所有人。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Concerning"?How to make natural sentences with "Concerning"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| concerning + noun | 關於…；有關… | He asked several questions concerning the new policy. (他問了幾個關於新政策的問題。) |
| concerning + noun phrase | 關於…；有關… | We received a report concerning the recent market changes. (我們收到了一份關於近期市場變化的報告。) |
| concerning + wh-clause | 關於…；有關… | There is some confusion concerning what the next steps should be. (關於下一步該怎麼做，存在一些困惑。) |
用法說明
How is "Concerning" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Concerning"?
concerning doing vs concerning to do
- "concerning" 作為介系詞時，其後直接接名詞或名詞片語，表示「關於…」。
- 在標準用法中，不接動詞不定詞 (to do)，也不接動名詞 (doing) 來引導一個動作。
- 若要表達「關於做某事」，需使用名詞子句（如 "the fact that..."）或將動詞轉為名詞形式（如 "the issue of doing..."）。
- 常見錯誤是將 "concerning" 誤用為動詞 "concern" 的分詞形式，並試圖接續動詞。 EN: We received a letter concerning the new policy. 翻譯: 我們收到一封關於新政策的信。
EN:He expressed his worries concerning the safety of the project.
翻譯:他表達了對於專案安全性的擔憂。
總結建議
作為介系詞時，"concerning" 後應直接接名詞性質的受詞，而非動詞不定詞或動名詞。
易混淆對比
What is the difference between "Concerning" and similar words?How to choose "Concerning" vs alternatives?
concerning vs about
「concerning」較為正式且書面，常用於官方或專業語境；「about」則為通用口語，適用於大多數日常情境。
concerning vs regarding
「concerning」與「regarding」皆為正式用語，意義幾乎相同，但「regarding」在商業書信中更為常見。
concerning vs as for
「concerning」用於客觀陳述主題；「as for」則常帶有轉折或對比語氣，用於引入新話題或表達特定態度。
口語用法
How is "Concerning" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Concerning"?
引述
在口語中，常用來引述或轉述聽到的消息或擔憂，語氣較為間接。 EN: I got an email concerning the meeting time change. 翻譯: 我收到一封關於會議時間更改的電子郵件。
EN:There's been some talk concerning the new policy.
翻譯:有一些關於新政策的討論。
語氣強調
用於強調話題的相關性或重要性，常與「just」、「really」等詞連用，以引起注意。 EN: This is just concerning the safety of everyone here. 翻譯: 這可是關係到在場每個人安全的問題。
EN:My question is really concerning the budget.
翻譯:我的問題確實是關於預算的。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，可作為短暫的停頓填充詞，類似「regarding」或「about」的用法。 EN: The issue… concerning… how we allocate resources. 翻譯: 這個問題…關於…我們如何分配資源。
EN:And concerning your earlier point, I do agree.
翻譯:而關於你早先提出的那一點，我確實同意。
正式書寫提示：在正式或學術寫作中，雖然「concerning」作為介系詞完全正確，但部分文體指南可能更傾向使用「regarding」、「with regard to」或「about」來替代，以使行文風格更為一致。
常見短語
What common collocations use "Concerning"?What fixed phrases with "Concerning" should I remember?
concerning the matter
concerning + [noun phrase]
關於此事
information concerning
[noun] + concerning
關於...的資訊
a letter concerning
a [document] + concerning
一封關於...的信件
questions concerning
[plural noun] + concerning
關於...的問題
concerning this issue
concerning + [specific issue]
關於這個議題
doubts concerning
[plural noun (doubts, fears, etc.)] + concerning
關於...的疑慮
concerning your request
concerning + [possessive] + [noun]
關於您的請求
常見錯誤
What are common mistakes with "Concerning"?Which "Concerning" sentences look correct but are wrong?
×I received a letter concerning about the new policy.
✓I received a letter concerning the new policy.
"concerning" 本身已表示「關於」，後面直接接名詞或名詞片語，不需再加 "about"。
×We had a discussion concerning to the budget.
✓We had a discussion concerning the budget.
"concerning" 是介系詞，後面直接接受詞，不需加 "to"。
×This is a very concerning news.
✓This news is very concerning.
當 "concerning" 作形容詞，意為「令人擔憂的」時，通常用來描述事物或情況本身，而非直接置於名詞前修飾。更自然的用法是放在 be 動詞後作主詞補語。
×Concerning your question, I will answer it later.
✓Regarding your question, I will answer it later.
雖然 "concerning" 和 "regarding" 都表示「關於」，但在書信或正式談話的開頭，"Regarding..." 或 "With regard to..." 是更常見、更自然的用法。"Concerning" 在此語境下較少用於句首引導話題。
×He talked many things concerning the trip.
✓He talked about many things concerning the trip.
動詞 "talk" 通常需要介系詞 "about" 或 "of" 來引導談論的主題。"concerning" 在此句中是用來修飾 "things"，說明是「關於旅行的」事情，但主要動詞 "talked" 仍需搭配 "about"。
詞形變化
What are the word forms of "Concerning"?What are tense/participle forms of "Concerning"?