指設有跑道、航廈等設施，供飛機起降、旅客與貨物進出的場所。
主要設施
EN: A place with runways and terminals for planes to take off and land.
翻譯: 設有跑道和航廈，供飛機起飛和降落的地方。
交通樞紐
EN: A major transportation hub for passengers and cargo.
翻譯: 旅客與貨物進出的重要交通樞紐。
服務與功能
EN: A facility offering services like check-in, security, and baggage handling.
翻譯: 提供報到、安檢和行李託運等服務的設施。
國際機場
EN: An international airport handles flights to and from other countries.
翻譯: 國際機場負責處理往返其他國家的航班。
小提醒：注意 'airport' 是泛指機場的總稱，具體的機場名稱通常會包含 'International Airport' 或城市名，例如 'Taoyuan International Airport'（桃園國際機場）。
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Airport" from YouTube Videos
A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar ... | Maz Jobrani | TED
TED
“You land at the airport and you're welcomed by an Indian lady who takes you to Al Maha Services, where you meet a Filipino lady who hands you off to a South African lady, who then takes you to a Korean, who takes you to a Pakistani guy with the luggage, who takes you to the car with a Sri Lankan.”
1. a place where aircraft regularly take off and land, with buildings for passengers to wait in
飛機定期起降的場所，設有供乘客等候的建築物
We arrived at the airport two hours before our flight.
我們在航班起飛前兩小時抵達了機場。
The new airport has three terminals.
新機場有三個航廈。
It's easy to get to the city center from the airport by train.
從機場搭乘火車很容易就能到達市中心。
2. the buildings and services at such a place
機場的建築物及服務設施
The airport was very crowded during the holiday season.
在假期期間，機場非常擁擠。
There are many shops and restaurants inside the airport.
機場內有許多商店和餐廳。
Airport security has become much stricter in recent years.
近年來，機場安檢變得嚴格許多。
3. used in the names of specific airports
用於特定機場的名稱中
Our flight departs from Heathrow Airport.
我們的航班從希斯洛機場起飛。
Taoyuan International Airport is the busiest airport in Taiwan.
桃園國際機場是台灣最繁忙的機場。
They are planning to expand Changi Airport.
他們正計劃擴建樟宜機場。
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| at the airport | 在機場 | We will meet you at the airport. (我們會在機場與你會合。) |
| airport + noun (e.g., security, terminal, lounge) | 機場 + 名詞（如：安檢、航廈、貴賓室） | The airport security was very strict. (機場安檢非常嚴格。) |
| arrive at the airport | 抵達機場 | Please arrive at the airport two hours before departure. (請在起飛前兩小時抵達機場。) |
| leave the airport | 離開機場 | A shuttle bus will take you from the airport to the city center. (接駁巴士會載你從機場到市中心。) |
| go to the airport | 前往機場 | I need to go to the airport to pick up my friend. (我需要去機場接我的朋友。) |
EN:There are many duty-free shops in the airport.
翻譯:機場裡面有很多免稅商店。
EN:We will meet you at the airport tomorrow morning.
翻譯:我們明天早上會在機場和你會合。
EN:It's very crowded in the airport today because of the holiday.
翻譯:因為假期的關係，今天機場裡面非常擁擠。
一般情況下，使用 at the airport 來表示在機場這個地點即可；當需要特別強調在建築物內部時，再使用 in the airport。
airport vs airfield
airport 指具備完整設施（如航廈、海關）的民用機場；airfield 則泛指較簡易、供飛機起降的場地，可能僅有跑道。
airport vs air terminal
airport 指包含跑道、塔台、航廈等設施的整個機場區域；air terminal 特指機場內供旅客辦理手續、候機的航廈建築。
airport vs airstrip
airport 是設施完善的機場；airstrip 則指在偏遠或臨時地點、未經鋪設或設施極簡的簡易跑道。
在對話中，當轉述他人的話或提及一個普遍概念時，常用來緩和語氣。 EN: He was like, "I'll meet you at the airport," and then his flight got cancelled. 翻譯: 他就說：「我會在機場跟你碰面。」結果他的航班就被取消了。
EN:So I was at the airport, right, and I realized I forgot my passport.
翻譯:所以我在機場嘛，然後發現我忘了帶護照。
用來強調地點或情境，常與誇張的語氣或手勢配合。 EN: The line for security was out the door! The whole airport was a mess. 翻譯: 安檢隊伍都排到門外了！整個機場一團亂。
EN:I had to run across the entire airport to catch my connecting flight.
翻譯:我得跑遍整個機場才趕上我的轉機航班。
在組織思緒或尋找合適詞語時，作為短暫的停頓填充詞。 EN: We need to... airport... no, I mean the shuttle service from the airport. 翻譯: 我們需要...機場...不對，我是說從機場來的接駁車服務。
EN:The meeting point is at the, uh, airport arrival hall, I think.
翻譯:集合點在，呃，機場的入境大廳，我想。
正式寫作注意：上述口語用法（如引述、填充詞、鬆散的句子結構）在正式報告、學術論文或商業文件中應避免使用。正式文體應使用完整、結構嚴謹的句子，例如："The primary meeting location was designated as the airport arrival hall."
airport security
noun + noun
機場安檢
airport terminal
noun + noun
機場航廈
international airport
adjective + noun
國際機場
arrive at the airport
verb + preposition + noun
抵達機場
airport shuttle
noun + noun
機場接駁車
airport lounge
noun + noun
機場貴賓室
leave the airport
verb + noun
離開機場
airport code
noun + noun
機場代碼
×I will pick you up at the airport station.
✓I will pick you up at the airport.
在英文中，'airport' 本身已包含航站、設施等概念，通常不需要加上 'station'。'Airport station' 可能特指機場內的車站（如捷運站），若泛指機場接機，直接用 'airport' 即可。
×We need to go to airport.
✓We need to go to the airport.
'Airport' 是一個可數名詞，在泛指時通常需要冠詞（如 the, an）。在大多數情境下，指的是特定或雙方已知的機場，因此應使用定冠詞 'the'。
×The airplane landed on the airport.
✓The airplane landed at the airport.
描述飛機抵達或停留在機場這個地點時，介系詞應使用 'at'。'On' 用於接觸表面（如跑道 runway），但指整個機場設施時應用 'at'。
×I lost my luggage in the airport.
✓I lost my luggage at the airport.
當指在機場這個地點發生某事（如遺失物品、會面），通常用 'at'。'In' 強調在建築物內部，但若事件與機場整體區域相關，'at' 更為自然通用。
×This city has a very big airport.
✓This city has a very large airport.
描述機場的規模（大小、容量）時，'large' 比 'big' 更為正式和常用。'Big' 較口語，但在書面或正式描述中，'large' 是更標準的選擇。
×The airport's name is called Taoyuan International Airport.
✓The airport is called Taoyuan International Airport.
'Name is called' 是冗餘的表達。正確用法是 'The airport is called...' 或 'The name of the airport is...'。