1. to succeed in doing or completing something
成功完成（某事）
She accomplished all her goals for the year.
她完成了她為這一年設定的所有目標。
It took a lot of effort, but we finally accomplished the task.
這花了很多心力，但我們終於完成了這項任務。
Accomplish Meaning（定義、用法、例句與發音）
accomplish
verb
快速理解
What does "Accomplish" mean?What are 2-3 core uses of "Accomplish"?
指成功完成或實現某項任務、目標或工作。
- 1
完成任務
EN: to successfully complete a task or piece of work
翻譯: 成功完成一項任務或工作。
- 2
實現目標
EN: to achieve a goal or aim
翻譯: 達成一個目標或目的。
- 3
取得成果
EN: to bring something to a successful conclusion
翻譯: 使某事圓滿結束、取得成果。
小提醒：「accomplish」通常指經過努力後成功完成有價值或困難的事情，而非泛指任何「做完」。中文常對應「完成」、「達成」、「實現」。
發音（How to Pronounce "Accomplish" in English）
How to pronounce "Accomplish" in English?"Accomplish" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Accomplish" from YouTube Videos
The Biggest Mistakes First-Time Founders Make - Michael Seibel
Y Combinator
“goals- are we trying to accomplish the same goal? rules- whose job is it to do?”
(1 out of 15)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Accomplish"?How does "Accomplish" change by context?
2. to bring to a successful conclusion; to achieve as a result of effort
達成；實現（經過努力後的成果）
The team accomplished a major breakthrough in their research.
該團隊在他們的研究中實現了一項重大突破。
He felt a great sense of pride in what he had accomplished.
他對自己所達成的成就感到非常自豪。
3. to execute or carry out a plan, mission, or duty
執行；履行（計畫、任務或職責）
The special forces unit was sent to accomplish a dangerous mission.
特種部隊被派去執行一項危險的任務。
The new software helps us accomplish our daily work more efficiently.
這款新軟體幫助我們更有效率地完成日常工作。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Accomplish"?How to make natural sentences with "Accomplish"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| accomplish + noun | 完成（某事物） | She accomplished her mission ahead of schedule. (她提前完成了任務。) |
| accomplish + goal/objective/task | 達成（目標、目的、任務） | The team worked hard to accomplish their goal. (團隊努力達成他們的目標。) |
| be accomplished by + noun/gerund | 透過…來完成 | The task was accomplished by a small group of experts. (這項任務是由一小群專家完成的。) |
| have accomplished + noun | 已經完成… | He has accomplished a great deal in his career. (他在職業生涯中已經成就斐然。) |
| manage to accomplish + noun | 設法完成… | Despite the difficulties, we managed to accomplish the project. (儘管困難重重，我們還是設法完成了這個專案。) |
用法說明
How is "Accomplish" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Accomplish"?
accomplish doing vs accomplish to do
- accomplish doing 是唯一正確的結構。動詞 "accomplish" 後面必須接動名詞 (V-ing) 或名詞，表示「完成某項任務或目標」。
- accomplish to do 是錯誤的結構。"accomplish" 後面不能接不定詞 (to + V) 來表示目的或意圖。
- 若要表達「為了達成某目的而做某事」，應使用其他動詞，如 "manage to do"、"succeed in doing" 或 "aim to do"。
對比例句： EN: She accomplished finishing the report ahead of schedule. 翻譯: 她提前完成了報告。
EN:He managed to finish the report ahead of schedule.
翻譯:他設法提前完成了報告。
EN:We accomplished reducing costs by 15%.
翻譯:我們成功將成本降低了 15%。
EN:Our goal is to reduce costs by 15%.
翻譯:我們的目標是將成本降低 15%。
總結建議
使用 "accomplish" 時，其後應直接接名詞或動名詞 (accomplish + N/V-ing)，切勿使用不定詞 (accomplish to + V)。
易混淆對比
What is the difference between "Accomplish" and similar words?How to choose "Accomplish" vs alternatives?
accomplish vs finish
「accomplish」強調完成一個目標或任務，帶有成就感和努力後的結果；「finish」則單純指結束某項活動或工作，不強調目標或成就。
accomplish vs achieve
「accomplish」和「achieve」常可互換，但「accomplish」更側重透過努力完成具體任務；「achieve」則更側重達成抽象、重要的目標或標準。
accomplish vs complete
「accomplish」強調克服困難、成功達成；「complete」強調使某事物完整、填滿所需部分或走完流程。
口語用法
How is "Accomplish" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Accomplish"?
引述
在轉述他人目標或承諾時，常用「accomplish」來保持客觀。 EN: He said he wanted to accomplish that by the end of the month. 翻譯: 他說他想在月底前完成那件事。
EN:So your goal is to accomplish three major tasks this quarter?
翻譯:所以你的目標是在本季度完成三項主要任務？
語氣強調
在口語中，常與「really」、「actually」等副詞連用，以強調成就的難度或真實性。 EN: We really accomplished something amazing today. 翻譯: 我們今天真的完成了一件很了不起的事。
EN:I can't believe we actually accomplished it on time.
翻譯:真不敢相信我們居然準時完成了。
停頓填充
在思考或組織語言時，有時會用「to accomplish...」作為暫時的填充語，帶出後續的具體內容。 EN: Our main focus, to accomplish... well, we need to increase customer satisfaction. 翻譯: 我們的主要重點，要達成... 嗯，我們需要提升客戶滿意度。
EN:The next step is to accomplish... let me see... a full system update.
翻譯:下一步是要完成... 讓我想想... 一次完整的系統更新。
正式寫作注意：在正式報告或學術寫作中，應避免將「accomplish」用於不完整的填充句結構，並確保其後接明確的受詞，以保持語言的嚴謹性。
常見短語
What common collocations use "Accomplish"?What fixed phrases with "Accomplish" should I remember?
accomplish a goal
accomplish a/the [goal/objective]
達成一個目標
accomplish a task
accomplish a/the [task/mission]
完成一項任務
accomplish nothing
accomplish nothing/much/little
一事無成；沒有取得任何成果
accomplish a feat
accomplish a [feat/achievement]
完成一項壯舉；取得一項成就
accomplish a purpose
accomplish a/the [purpose/aim]
達到目的；實現意圖
accomplish a great deal
accomplish a great deal/a lot
取得很大成就；完成許多事情
accomplish through hard work
accomplish [something] through/by [means]
透過努力工作來完成
常見錯誤
What are common mistakes with "Accomplish"?Which "Accomplish" sentences look correct but are wrong?
×I accomplished to finish the project.
✓I accomplished finishing the project. / I managed to finish the project.
"accomplish" 後面通常接名詞或動名詞 (V-ing)，表示完成的「事物」，而不是不定詞 (to V)。若要表達「成功做到某事」，常用 "manage to do" 或 "succeed in doing"。
×We need to accomplish this task until Friday.
✓We need to accomplish this task by Friday.
表達完成的「截止時間」應使用 "by"，表示「在...之前完成」。"until" 表示動作或狀態持續「到某個時間點為止」，與瞬間完成的動詞 "accomplish" 不搭配。
×I feel very accomplishing after helping them.
✓I feel very accomplished after helping them.
"accomplishing" 是現在分詞，有主動進行的意味，常用來修飾「事物」。描述人「感到有成就感的」應使用過去分詞 "accomplished" 作為形容詞，表示完成後的狀態。
×He accomplished in passing the exam.
✓He succeeded in passing the exam. / He accomplished his goal of passing the exam.
"accomplish" 是及物動詞，後面直接接受詞（名詞），不接 "in + V-ing"。表達「在某事上成功」應使用 "succeed in doing something"。若要使用 "accomplish"，需將目標具體化為名詞，如 "accomplish the goal/task of..."。
×This small win doesn't accomplish anything.
✓This small win doesn't mean anything. / This small task is easy to accomplish.
"accomplish" 意指「完成、達成（有價值或困難的事）」，本身帶有正面意義。用 "doesn't accomplish anything" 來否定其價值在語意上有些矛盾，聽起來不自然。想表達「微不足道」或「沒有意義」時，應使用 "doesn't mean anything" 或 "is insignificant"。
×We must accomplish hard to win.
✓We must work hard to accomplish our goal of winning.
"accomplish" 是及物動詞，意為「完成某事」，本身不是描述「努力過程」的動詞。不能直接搭配 "hard" 作副詞使用。應先說明「努力 (work hard)」，再說明要「完成 (accomplish)」的目標。
詞形變化
What are the word forms of "Accomplish"?What are tense/participle forms of "Accomplish"?
accomplishes(3rd_singular)accomplishing(present_participle)accomplished(past)accomplished(past_participle)