1. to enter or get into a place
進入或到達某個地方
You need a key card to access the building after hours.
下班後你需要門禁卡才能進入這棟大樓。
The fire escape allows residents to access the roof.
消防逃生梯讓住戶可以通往屋頂。
Access Meaning（定義、用法、例句與發音）
access
verb
快速理解
What does "Access" mean?What are 2-3 core uses of "Access"?
作為動詞，指取得、進入或使用某物（如資訊、資源、場所）的行為。
- 1
取得（資訊/資料）
EN: to obtain or retrieve information or data
翻譯: 取得或檢索資訊或資料
- 2
進入（場所/系統）
EN: to enter or gain entry to a place or system
翻譯: 進入或獲得進入某個場所或系統的權限
- 3
使用（資源/服務）
EN: to make use of a resource or service
翻譯: 使用某項資源或服務
- 4
存取（電腦/檔案）
EN: to open or reach a computer file or network
翻譯: 開啟或連接到電腦檔案或網路
小提醒：注意：'access' 作動詞時是及物動詞，直接接受詞，不需加介系詞 'to'。例如：'access the database'（存取資料庫），而非 'access to the database'。
發音（How to Pronounce "Access" in English）
How to pronounce "Access" in English?"Access" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Access" from YouTube Videos
Steven Schwaitzberg: A universal translator for surgeons
TED
“We get the words up in a window and then apply the magic. We work with a fourth technology And we currently have access to eleven language pairs-”
(1 out of 135)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Access"?How does "Access" change by context?
2. to open or retrieve information from a computer or system
開啟或從電腦、系統中取得資訊
I can't access my email because I forgot the password.
我因為忘記密碼而無法登入我的電子郵件。
Employees can access the shared drive from any company computer.
員工可以從公司的任何一台電腦存取共享硬碟。
3. to obtain or make use of something (e.g., services, funds)
取得或使用某物（例如服務、資金）
The new program helps small businesses access government loans.
這項新計畫協助中小企業取得政府貸款。
All citizens should have the right to access quality healthcare.
所有公民都應有權獲得優質的醫療保健服務。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Access"?How to make natural sentences with "Access"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| access + noun (e.g., file, data, network) | 存取（某物） | I need to access the database. (我需要存取資料庫。) |
| access + noun + via/through + noun | 透過（某方式）存取（某物） | You can access the report through the portal. (你可以透過入口網站存取報告。) |
| be able to / can + access + noun | 能夠存取（某物） | Remote employees can access all necessary files. (遠端員工能夠存取所有必要的檔案。) |
| access + noun + from + location/device | 從（某處/某裝置）存取（某物） | She accessed her email from her smartphone. (她從她的智慧型手機存取電子郵件。) |
| have + access + to + noun | 擁有存取（某物）的權限 | All students have access to the online library. (所有學生都有權限存取線上圖書館。) |
| gain/get + access + to + noun | 取得存取（某物）的權限 | He finally gained access to the secured server. (他終於取得了存取安全伺服器的權限。) |
用法說明
How is "Access" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Access"?
access + noun vs. access + to + noun
- access + noun 是最直接、最常見的用法，表示「存取」或「進入」某個具體的物件、地點或系統。
- access + to + noun 則強調「取得…的途徑、權限或機會」，後面的名詞通常是較抽象或代表權利的資源、服務或資訊。
- 在許多情況下，兩種結構可以互換，但 access + noun 在科技或日常對話中更為簡潔直接。
- 當後接的對象是具體的電腦檔案、建築物或設備時，通常使用 access + noun；當談論的是權利、機會或途徑時，則傾向使用 access to + noun。 EN: You need a password to access the database. 翻譯: 你需要密碼才能存取資料庫。
EN:The new policy grants employees access to confidential files.
翻譯:新政策授予員工存取機密檔案的權限。
EN:The card allows you to access the building after hours.
翻譯:這張卡讓你在下班後能進入大樓。
EN:We are working to improve access to healthcare in rural areas.
翻譯:我們正致力於改善鄉村地區獲得醫療保健的途徑。
總結建議
一般情況下，使用 access + noun 即可清晰表達；當需要特別強調「取得…的權利或途徑」時，則使用 access to + noun。
易混淆對比
What is the difference between "Access" and similar words?How to choose "Access" vs alternatives?
access vs enter
「access」強調的是「取得進入權限或接觸資料的能力」，通常與系統、資料、場所的「使用權」有關；「enter」則單純指「進入」一個物理空間或開始參與某活動。
access vs retrieve
「access」指「接觸到、連接到」資料或資源，不一定涉及取出動作；「retrieve」則明確指「取出、找回」已儲存的資料或物品。
access vs use
「access」指的是「取得進入或接觸的途徑與權限」，是「使用」的前置步驟；「use」則是實際「使用、運用」該資源或設備。
口語用法
How is "Access" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Access"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人嘗試取得某物的行為時，常用「access」來簡潔表達。 EN: He was like, "I can't access the report without the password." 翻譯: 他就說：「沒有密碼我進不了報告。」
EN:So she goes, "Did you manage to access the building after hours?"
翻譯:然後她就問：「下班後你有辦法進到那棟大樓嗎？」
語氣強調
在口語中，常與「really」、「actually」、「even」等副詞連用，強調取得權限的難易度或意外性。 EN: I can't even access my own photos right now. 翻譯: 我現在連自己的照片都打不開。
EN:You can actually access the VIP area with this wristband.
翻譯:你其實用這個手環就能進到VIP區。
停頓填充
在思考或組織語句時，可能會用「to access...」或「accessing...」作為填充，引出後續的具體內容。 EN: The main issue is... to access... the shared drive from home. 翻譯: 主要的問題是…要從家裡…連上共享硬碟。
EN:We need to look into, you know, accessing the data in a more secure way.
翻譯:我們需要研究一下，你知道的，用更安全的方式存取資料。
正式寫作注意：在正式書面語（如報告、論文）中，應避免使用上述口語引述（如"He was like"）、隨意停頓或過於主觀的語氣強調詞（如"really"）。建議使用更精確、結構完整的句子，例如：「The study participants were unable to access the online portal due to technical restrictions.」
常見短語
What common collocations use "Access"?What fixed phrases with "Access" should I remember?
access the internet
access + [the internet]
連上網際網路
access data
access + [data/information]
存取資料
access your account
access + [your/one's] + account
登入你的帳戶
access files
access + [files/documents]
存取檔案
gain access to
gain access to + [something]
獲得…的存取權/進入權
access remotely
access + [something] + remotely
遠端存取
deny access
deny access (to)
拒絕存取/禁止進入
have easy access to
have easy access to + [something]
能輕易使用/取得…
常見錯誤
What are common mistakes with "Access"?Which "Access" sentences look correct but are wrong?
×I accessed to the database.
✓I accessed the database.
作為及物動詞，'access' 後面直接接受詞，不需要介系詞 'to'。
×I need an access for the building.
✓I need access to the building.
當 'access' 作為名詞表示「進入權、使用權」時，其後應使用介系詞 'to' 來連接對象，而非 'for'。
×The website is not accessed.
✓The website cannot be accessed. / The website is inaccessible.
表達「無法存取」時，應使用 'cannot be accessed' 或形容詞 'inaccessible'。單獨使用 'is not accessed' 意指「沒有人去存取它」，而非「它無法被存取」。
×I will access to the internet.
✓I will access the internet. / I will get access to the internet.
作為動詞時，'access' 是及物動詞，直接接受詞。若想使用名詞 'access'，則需搭配動詞如 'get', 'gain', 'have' 等，並使用 'access to'。
×He accessed the room.
✓He entered the room. / He gained access to the room.
'Access' 通常用於指存取資料、系統、網路，或獲得進入某處的「權限」。對於單純「進入」一個實體空間（如房間），更自然的動詞是 'enter'。若強調「獲得進入權」，則用 'gain access to'。
詞形變化
What are the word forms of "Access"?What are tense/participle forms of "Access"?
accesses(3rd_singular)accessing(present_participle)accessed(past)accessed(past_participle)